ЗМІСТ
Актуальність теми дослідження. Художня своєрідність є виразним авторським засобом, який суттєво підвищує місткість і глибину тексту. Естетична природа художньої своєрідності оповідань А. П. Чехова містить у собі природне протиріччя між окремим положенням її в системі численних елементів і компонентів твору та прагненням сказати більше, ніж вона, як реалія, містить у собі. Аналіз художніх деталей допомагає розширити можливості інтерпретації тексту. Висновки інтерпретатора відтворюють моральний, психологічний і культурний аспекти розуміння тексту, що представляє собою висловлення думки письменника, який, перетворюючи реальність своєї фантазії, створює модель – свою концепцію, точку зору буття людини.
Творчість А. П. Чехова заслужено вважається яскравим зразком класичного реалізму. Однак передреволюційна критика не раз пов'язувала художній метод письменника з новітніми, виникаючими на рубежі XIX-XX століть, літературними течіями, називаючи Чехова «символістом», «символістом-імпресіоністом».
Суперечки про зв'язок творчої манери Чехова з літературними течіями кінця XIX − початку ХХ століття не вщухали і у ХХ столітті, відзначаючи складність чехівського реалізму у зв'язку із зіткненням письменника з поети-кою символізму (М. Горький, В. Кулешов та ін. ). На початку ХХ століття намі-тилася також проблема усвідомленості і випадковості використання Чеховим власних художніх прийомів.
Актуальність поставленої проблеми зумовлена дослідженням художньої своєрідності оповідань А. П. Чехова з точки зору її потенціалу у створенні художнього образу. Аналіз майстерної передачі автором художніх деталей породжує інтерес до розглядання засобів реалізації її в тексті,
Стан дослідження проблеми. Аналіз досліджень і публікацій, в яких започатковано розв'язання даної проблеми показує, що дослідженню оповідань А. П. Чехова приділяли увагу О. С. Бурякова [3], М. Кудрявцев [15], Г. І. Соболевська [23], А. Солженіцин [24], В. Н. Шацев [29] та ін. Художньо-стилістичні особливості прозових творів Антона Павловича присвячено роботи Ю. І. Єранової [6], Н. В. Ізотової [8], Ю. І. Козубової [12], О. О. Крилової [14]. Аналіз окремих оповідань А. П. Чехова виконано А. Головачовою [4], Н. В. Капустіним [9], О. А. Корнієнко [13], В. А. Маринчак [17], О. М. Ніколенко [20] та іншими.
Об’єкт дослідження – прозова творчість А. П. Чехова у жанрі оповідання.
Предмет дослідження – художня своєрідність прозових творів А. П. Чехова.
Мета дослідження – аналіз специфіки художньої своєрідності А. П. Чехова на прикладі його оповідань.
Відповідно до мети роботи визначено наступні її завдання:
- дослідити еволюцію формування художнього стилю оповідань А. П. Че-хова;
- з’ясувати природу і джерела художньої своєрідності оповідань А. П. Че-хова;
- проаналізувати художню своєрідність оповідань А. П. Чехова «Іонич», «Людина у футлярі» та «Дама з собачкою».
Методи дослідження. Методика дослідження базується на принципах системного і типологічного підходів, методах структурного і порівняльного аналізу тощо.
Структура роботи зумовлена метою і завданнями дослідження і включає вступ, два поширені розділи, висновки та список використаних джерел, загальний обсяг роботи склав 34 сторінки.
- Абрамович С. Д. Рецепция чеховского эстетического идеала в русской литературе ХХ века: Учеб. пособие / С. Д. Абрамович; Черновиц. гос. ун-т им. Ю. Федьковича. − Черновцы: Рута, 1999. − 74 с.
- Будлянська О. О. Матеріали до вивчення малої прози А. П. Чехова / О. О. Будлянська // Зарубіжна література в школі. − 2009. − № 15/16. − С. 42-45.
- Бурякова Е. С. Способы выражения имплицитного смысла в комической новелле А. П. Чехова “На гвозде” / Бурякова Е. С. // Русская филология: Укр. вестник. Респ. науч. -метод. ж-л. Вып. 4. − Харьков, 1995. − С. 13-14.
- Головачева А. “Студент”: первый крымский рассказ Чехова / А. Головачева // Вопросы литературы: Журнал критики и литературоведения. − 2006. − №1. − С. 276-296.
- Гужанов С. И. Фразеологические единицы как средство создания комического в ранней публицистике А. П. Чехова. / С. И. Гужанов // Вісн. Житомир. держ. ун-ту. − 2004. − № 18. − С. 103-107.
- Еранова Ю. И. Способы проявления художественной символики в прозе А. П. Чехова / Ю. И. Еранова // Южно-Российский вестник геологии, географии и глобальной энергии: научно-технический журнал. – Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2006. – 8 (21). − С. 28-32.
- Иванова Н. И. Специфика онимной лексики в прозе А. П. Чехова: сборник / Н. И. Иванова // Восточноукраинский лингвистический сборник. − Донецк: Донеччина, 2004. − Вып. 9. − С. 23-36.
- Изотова Н. В. Об изменениях в структуре диалогов прозы А. П. Чехова / Н. В. Изотова // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. − 2004. − №3. − С. 29-36.
- Капустин Н. В. “Земля” и “небо” в рассказе А. П. Чехова “Архиерей” / Капустин Н. В. // Филологические науки. − 1999. -№2. − С. 93-101.
- Коваленко В. Г. Про стилістичну своєрідність оповідання А. П. Чехова “Хирургия” / Коваленко В. Г. // Актуальні питання мовознавства у світлі праць Б. О. Ларіна і Ф. П. Філіна: Тези наук. конференції. − К., 1993. − С. 68-70.
- Козирєва Н. Ю. “Задумавшиеся” провинциалы в прозе А. П. Чехова / Н. Ю. Козирєва // Наукові записки Харківського державного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди. Серія Літературознавство. − Х.: ХДПУ, 1998. − Вип. 6 (17). – С. 40-43.
- Козубова Ю. И. Художественная символика в прозе А. П. Чехова / Ю. И. Козубова // Итоговая научная конференция АГПУ: Тезисы докладов. 26 мая 2000 года. Литература. – Астрахань: Издательство Астраханского государственного педагогического университета, 2000. – С. 7.
- Корниенко О. А. Роль пейзажа в формировании чеховского подтекста (на материале рассказа “Черный монах”): К 140-летию со дня рождения А. П. Чехова (1860-1904) / Корниенко О. А. // Русский язык и литература в учебных заведениях. − 2000. -№1. − С. 7-11.
- Крылова Е. О. Метафорическое представление тоски в прозе А. П. Чехова / Е. О. Крылова // Филологические науки. − 2008. − № 3. − С. 16-24.
- Кудрявцев М. Буденний трагізм живих символів: ідейно-художня парадигма творчості Антона Чехова / М. Кудрявцев // Зарубіжна література в школах України. − 2009. − № 10. − С. 13-16.
- Куралех А. Время Чехова / Куралех А. // Вопросы литературы. – 1994. − №6. − С. 153-174.
- Маринчак В. А. Актуалізація релігійної інтенційності в оповіданні А. Чехова “Студент” (спроба феноменологічного аналізу) / В. А. Маринчак // Держава та регіони. Сер. Гуманіт. науки. − 2011. − Вип. 2. − С. 33-38.
- Меве Е. Б. Медицина в творчестве и жизни А. П. Чехова / Е. Б. Меве. − К. : Здоровья, 1989. − 279 с.
- Ничипоров И. Б. Цветовое и звуковое оформление степных пейзажей в прозе А. П. Чехова / И. Б. Ничипоров // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. − 2007. − № 5. − С. 108-114.
- Ніколенко О. М. Собака дорожчий за людину: оповідання А. Чехова “Хамелеон” / Ніколенко О. М. // Зарубіжна література в навчальних закладах. − 1999. -№3. − С. 7-10.
- Ольховая Н. А. Тема смерти в прозе А. П. Чехова / Н. А. Ольховая // Мова і культура: Серія “Філологія” / Ін-т філології Київського нац. ун-ту ім. Т. Шевченка, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, Фонд культури і мистецтв “Парад Планет”. – К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2002. − Вип. 4, Т. 4, Ч. 2: Мова і художня творчість. − С. 66-69.
- Соболевская Г. И. Эстетическая роль библейских мотивов в прозе А. П. Чехова / Соболевская Г. И. // Християнські сюжети та образи в художній літературі: Тези доповідей Міжнар. наук. -практ. конференції. − Житомир, 1993. − С. 12-13.
- Соболевська Г. І. Динаміка оповідальних та драматургічних форм у творчості А. П. Чехова / Г. І. Соболевська // Вісн. Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. − 2006. − № 30. − С. 131-134.
- Солженицын А. Окунаясь в Чехова: о рассказах Чехова / Солженицын А. // Новый мир. − 1998. − №10. − С. 161-182.
- Степанов А. Д. О природе знака у Чехова / А. Д. Степанов // Известия АН. Сер. литературы и языка. − 2004. − №5. − С. 24-30.
- Трунин А. “Черный монах”: сто лет спустя: рассказ А. П. Чехова / Трунин А. // Литература в школе. − 1997. -№2. − С. 124-126.
- Фидкевич Е. Л. Эпистолярная литературная критика А. Чехова // Вісник Київського славістичного університету. – К.: КСУ, 2005. – № 25. – С. 72-80.
- Чехов А. П. Собрание сочинений: в 8 т. – Т. 6. / под общ. ред. М. Еремина. – М.: Правда, 1970. – 448 с.
- Шацев В. Н. Чехов на пути к “маленькой трилогии” / В. Н. Шацев // Русская литература: Историко-литературный журнал. − 2009. − № 4. − С. 115-122.
- Яр С. Чехов як українець / Славутич Яр // Українська література в Канаді. − Едмонтон, 1992. − С. 191-195.