ЗМІСТ
Актуальність теми. «Я хочу бути поетом від голови до ніг, народженим поезією і загиблим від поезії...», – писав один з найбільш значних представників іспанської модерністської поезії першої половини ХХ ст., знаменитий поет Федеріко Гарсіа Лорка (1898-1936), про якого всесвітньо відомий кінорежисер Бунюель, що з ним товаришував поет, згадував: «Чудовий оратор, привабливий, підкреслено елегантний, у бездоганній краватці, з блискучими темними очима, Федеріко мав талант притягати до себе людей своєрідним магнетизмом, перед яким ніхто не міг устояти» [13, 152].
Лорка – автор численних поем та віршових збірок: «Книга віршів»(1921), «Поема про Канте хондо»(1922), «Пісні»(1927), циклу віршів «Андалузькі віньєтки» (1927), книг віршів «Поет у Нью-Йорку»(1929), «Ода Волту Вітмену»(1933), поеми «Плач за Ігнасієм Санчесом Мехнасом»(1935), поетичної збірки «Диван Тамаріт»(1935). Творчий геній Лорки не менш яскраво виявив себе й у драматургії: п’єса-казка «Чаклунство метелика»(1920), драма «Маріана Пінеда»(1927), «Чарівна чоботарка»(1930), знаменитий цикл так званих «андалузьких трагедій»: «Криваве весілля» (1933), «Єрма»(1934), «Донья Росіта»(1935) та ін.
Письменник і поет Гарсіа Лорка поєднав в своїй творчості елементи і романтизму, і фольклору, і сюрреалізму. Всередині його цільної поетичної системи сюрреалістичні елементи, стикаючись з фольклорними, не тільки змінювали їх, але і змінювалися самі, знаходячи новий сенс. На противагу повній відсутності логічних зв'язків – першу вимогу сюрреалізму – все написане Лоркою відрізняла найсуворіша поетична логіка. Сюрреалістичні способи подолання дійсності – сон, мрія, занурення в несвідоме, безумство – здавалися Лорке приблизними. Це занадто схоже на гру, і прийняти її правила заважала споконвічна іспанська традиція. Сюрреалістичний сон здавався Лорке всього лише спробою захиститися від трагедії – втечею, і втечею заздалегідь приреченим.
Актуальність дослідження заключається в тому, що мотиви сюрреалізму, які проникли в творчість Гарсіа Лорки, зокрема в драматургію, цілком та комплексно не дослідженні.
Об'єкт дослідження – драматургія іспанського письменника Гарсіа Лорки.
Предмет дослідження – проникнення мотивів сюрреалізму в творчість Гарсіа Лорки..
Мета дослідження – визначення особливостей, мотивів та художніх технік, що сприяли проникненню тенденцій сюрреалізму в творчість Лорки.
Завдання дослідження:
- вивчення теоретичної літератури;
- розкрити зв'язок між розвитком сюрреалізму та суспільними подіями;
- розглянути Гарсіа Лорку крізь призму культурно-мистецьких течій модернізму;
- визначити ключові лінії творчості письменника.
Методи дослідження – для розв'язування поставлених завдань використано такі методи наукового дослідження: теоретичний аналіз наукових літературних джерел, синтез, узагальнення, порівняння, абстрагування, конкретизація.
Теоретико-методологічною основою дослідження стали праці Єременко О., Караменової Н., Халімончик Т., Осповат Л., Кухар Л. та інші.
Структура роботи. Робота складається зі вступу, двох розділів з підрозділами, висновків та списку використаної літератури.
- Альтман И. Гарсиа Лорка и театр «Ромен» / И. Альтман // Театр. – 1999. – №4. – С. 123-130.
- Альберти Р. Из книги «Федерико Гарсиа Лорка, поэт и друг» / Р. Альберти // Гарсиа Лорка в воспоминаниях современников. М.: «Терра», 1997. – С. 291-314.
- Бабенко Е. П. «Если умру я – не закрывайте балкона...»: (Лирическая философия Ф. Гарсиа Лорки) / Е. П. Бабенко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2004. – №12. – С.38-42.
- Велехов Л. Живой: [О творческом пути испанского поэта и драматурга Ф. Гарсиа Лорки] / Л. Велехов // Театр. – 1988. – №6. – С. 109-119.
- Вирмо Ален и Одет. Мэтры мирового сюрреализма / А. Вирмо. – СПб.: Академический проект, 1961. – 265 с.
- Єременко О. Михайло Драй-Хмара і Федерико Гарсіа Лорка: життєтворчі перегуки мотиву смерті / О. Єременко // Дивослово. – 2011. – №1. – С. 52-55.
- Жердинівська М. Життя та смерть Федеріко Гарсіа Лорки / М. Жердинівська // Всесвіт. – 2006. – №7/8. – С. 178-181.
- Ільницький М. Образ нічного неба: архетип місяця у поезії Б.-І. Антонича, Ф.Г.Лорки та І.Калинця / М. Ільницький // Дивослово. – 2003. – №10. – С. 2-4.
- Караменов Н. Символический смысл растений в поэзии Федерико Гарсия Лорки / Н. Караменов // Зарубіжна література в школах України. – 2009. – №2. – С. 37-40.
- Кухар Л. А. Співець свободи: до 110-річчя від дня народження Федеріко Гарсія Лорки (1898-1936) / Л. А. Кухар // Календар знаменних і пам'ятних дат. – 2008. – №2. – С.102-110.
- Лорка Ф. Г. Автобиография / Ф.Г. Лорка // Наш современник. – 2003. – №3. – С.132-145.
- Малиновская Н. Джульетта и маски: О незаконченной пьесе Ф. Гарсиа Лорки «Публика» / Н. Малиновськая // вступ. В. Столбова // Иностранная литература. – 1978. – №12. – С. 212-221.
- Модернизм в зарубежной литературе. – М., 1987г. – 560 с.
- Новикова М. Федеріко Гарсіа Лорка: Бенкет катастроф / М. Новикова // Зарубіжна література. – 2002. – №46. – С.2-9.
- Осповат Л. С. Гарсиа Лорка / Л.С.Осповат. – М.: Молодая гвардия, 1985. – 430 c.
- Охапкина С.О. «Символ силы, сломленной до срока»: (Урок по изучению творчества испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки): методический материал / С.О. Охапкина // Русская словесность в школах Украины. – 2005. – №5. – С.33-36.
- Свищева Н. Федерико Гарсиа Лорка [О драматургии испанского поэта] / Н. Свищева // Театр. – 1968. – №2. – С.58-66.
- Силюнас В. Ю. Федерико Гарсия Лорка. Драма поэта / В. Ю.Силюнас; отв. ред. А.В. Бартошевич. – М.: Наука, 1999. – 330 с.
- Федерико Гарсиа Лорка (1898-1936): библиограф. указ. / вступ. ст. З. И. Плавскина. – М.: Книга, 2001. – 87 c.
- Франк Б. Сервантес / Б. Франк. Гарсиа Лорка – М.: Книга, 1992.– 367 c.
- Халімончик Т. Федеріко Гарсіа Лорка / Т. Халімончик // Зарубіжна література. – 2003. – №46. – С.11.
- Штейн А. Федерико Гарсиа Лорка / А. Штейн // Театр. – 1996. – №8. – С.190-191.