Портал освітньо-інформаційних послуг «Студентська консультація»

  
Телефон +3 8(066) 185-39-18
Телефон +3 8(093) 202-63-01
 (093) 202-63-01
 studscon@gmail.com
 facebook.com/studcons

<script>

  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){

  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),

  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)

  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

 

  ga('create', 'UA-53007750-1', 'auto');

  ga('send', 'pageview');

 

</script>

Методичні вказівки до виконання контрольних робіт з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)"

Предмет: 
Мовознавство
Тип роботи: 
Методичні вказівки
К-сть сторінок: 
31
Мова: 
Українська
Оцінка: 

существующие нормы; регулирующий цены; участившиеся случаи; общество, находящееся в безопасности; запрещающий использовать; продолжающий исследовать.

Складіть словосполучення з поданими словами. З’ясуйте особливості вживання паронімів у професійному мовленні.
Кампанія  компанія; особистий  особовий; факт – фактор; уява  уявлення; показник  покажчик; ефектний – ефективний; напрям – напрямок; економічний – економний; тактовний – тактичний; адрес – адреса; абонент – абонемент; адресат – адресант; громадський – громадянський; музичний – музикальний; ділянка – дільниця.
 
Варіант № 19
 
Анотування і реферування наукових текстів. Основні правила бібліографічного опису джерел, оформлювання покликань.
Реферат як жанр академічного письма. Складові реферату.
Службовий лист. Види службових листів. Реквізити службових листів та їх оформлення. Класифікація службових листів. Листи, що потребують відповіді. Їх характеристика. Зразок службового листа, що потребує відповіді.
Перекладіть текст українською мовою, запишіть, поставте пропущені розділові знаки:
В сфере розничной торговли региональные управляющие сбытом могут периодически встречаться для обсуждения общих проблем координации стратегии сбыта и обмена информацией о продукции. В компаниях наукоёмких отраслей ключевые руководители среднего звена из производственных, маркетинговых и проектно-исследовательских отделов встречаются для координации действий по обновлению продукции. На основе базовой технологии компании могут выпускать разнообразные продукты, поэтому чрезвычайно важно через проектно-исследовательский отдел получать информацию о том, чего хочет рынок.
Виберіть у дужках потрібне за змістом слово. Запишіть утворені словосполучення. З чотирма складіть і запишіть речення.
(Обіймати, осягати, охоплювати) посаду; (діставати, здобувати, набувати) освіту; (свідоцтво, посвідчення, посвідка) про народження; (прихильник, шанувальник, послідовник) таланту; виборча (кампанія, компанія) ; (доступний, зрозумілий, досяжний) виклад; (говорити, казати, висловлювати) думки; (правильна, вірна) відповідь; (бажати, зичити) успіху; (вибирати, обирати) на посаду; (відмінити, скасувати) закон; (докладати, прикладати) зусилля; (опанувати, освоїти, оволодіти) професію; (співпадають, збігаються) думки; (триває, продовжується) засідання; (відношення, ставлення) до колег.
 
Варіант № 20
 
Рецензія, відгук як критичне осмислення наукової праці. Мета. Реквізити. Зразки оформлення.
Службовий лист. Види службових листів. Вимоги до тексту службового листа. Класифікація службових листів. Листи, що не потребують відповіді. Їх характеристика. Зразок службового листа, що не потребує відповіді.
Перекладіть речення українською мовою, запишіть, поставте пропущені розділові знаки:
Бюджет – план отражающий ожидаемые результаты и распределяемые ресурсы в количественной форме. Гибкие производственные системы – процессы производства реализующие все достоинства высокой степени автоматизации без потери гибкости. Объём управления – число людей находящихся в непосредственном подчинении руководителя. Контроль – процесс обеспечивающий достижение организацией поставленных целей. Платёжная матрица – статистический метод принятия решений помогающий руководителю выбирать лучшее из возможных альтернатив.
Виберіть у дужках потрібне за змістом слово. Запишіть утворені словосполучення. З чотирма складіть і запишіть речення.
(Розповсюджувати, поширювати) інформацію; (познайомитися, ознайомитися) з документами; (настоювати, наполягати) на своєму; (виключити, вимкнути, загасити) електрику; відкрити (рахунок, книжку, очі, двері) ; (наступне, подальше) навчання; (круглий, цілий) рік; чинний (засіб, закон) ; (громадські, громадянські) права; воєнний (трибунал, обов’язок, стан) ; становище (родинне, службове, географічне) ; (розбіжність, розходження) думок; (підписка, передплата) на періодику; творча (особа, особистість) ; (напрям, напрямок) діяльності; виборча (ділянка, дільниця).
 
РЕКОМЕНДОВАНА Список використаних джерел
 
Базова
  1. Галузинська Л. І., Науменко Н. В., Колосюк В. О. Українська мова (за професійним спрямуванням) : навчальний посібник. К. : Знання, 2008. – 430 с.
  2. Глущик С. В. та ін. Сучасні ділові папери: Навчальний посібник для вищих та середніх спеціальних навчальних закладів. – К. : А. С. К., 2005. – 400 с.
  3. Гриценко Т. Б. Українська мова та культура мовлення: Навчальний посібник. – К. : Центр навчальної літератури, 2005. – 536 с.
  4. Діденко А. Н. Сучасне діловодство: Навчальний посібник. – К. : Либідь, 2006. – 384 с.
  5. Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова. – Х. : Торсінг, 2004. – 448с.
  6. Кацавець Г. М., Паламар Л. М. Мова ділових паперів. Підручник. – К. : АЛЕРТА, 2004. – 320 с.
  7. Корж А. В. Українська мова професійного спрямування: Навчальний посібник. – К. : Правова єдність, 2009. – 296 с.
  8. Мозговий В. І. Українська мова у професійному спілкуванні. Модульний курс: Навчальний посібник. – К. : Центр навчальної літератури, 2006. – 592 с., 43 табл.
  9. Паламар Л. М., Кацавець Г. М. Мова ділових паперів: Практичний посібник. – К. : Либідь, 1998. – 296 с.
  10. Плотницька І. М. Ділова українська мова: Навчальний посібник. – К. : Центр навчальної літератури, 2004. – 256 с.
  11. Український правопис / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні; Інститут української мови. – К., 1997.
  12. Шевчук СВ., Клименко І. В. Українська мова за професійним спрямуванням: Підручник. – 2-ге вид., виправ. і доповнен. – К. : Алерта, 2011 -696 с.

 

Допоміжна
  1. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики: Підручник. – К. : Видавничий центр «Академія», 2004.
  2. Культура фахового мовлення: Навчальний посібник / За ред. Н. Д. Бабич. – Чернівці: Книги -ХХІ, 2005.
  3. Мацюк З., Станкевич Н. Українська мова професійного спрямування: Навчальний посібник. – К. : Каравела, 2008.
  4. Мацько Л. І., Кравець Л. В. Культура фахової мови: Навч. посіб. – К. : ВЦ «Академія», 2007.
  5. Мацько Л. І., Сидоренко О. М., Мацько О. М. Стилістика української мови: Підручник. – К. : Вища школа, 2003.
  6. Михайлюк В. О. Українська мова професійного спілкування: Навчальний посібник. – К. : ВД «Професіонал», 2005. – 496 с.
  7. Погиба Л. Г., Грибіниченко Т. О., Голіченко Л. М. Українська мова фахового спрямування. Підручник / Погиба Л. Г., Грибіниченко Т. О., Голіченко Л. М. – К. : Кондор-Видавництво, 2012 – 350 с.
  8. Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування: Навчальний посібник. – К. : Знання, 2006.
  9. Токарська А. С., Кочан І. М. Українська мова фахового спрямування для юристів. – Львів: Світ, 2008.
  10. Українська мова: Енциклопедія. – К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім.. М. П. Бажана, 2004.
  11. Хміль Ф. І. Ділове спілкування: навчальний посібник. – К. : «Академвидав», 2004.
  12. Шевчук С. В. Ділове мовлення для державних службовців: Навчальний посібник. – К. : Арій, 2008. – 424 с.
  13. Шевчук С. В. Ділове мовлення: Модульний курс: Підручник. – К. Арій, 2009.
  14. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навчальний посібник. – К. : Літера ЛТД, 2001. – 480 с.
  15. Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навчальний посібник. – К. : Літера ЛТД, 2001. – 480 с.
  16. Шевчук С. В., Кабиш О. О. Практикум з українського ділового мовлення: Навчальний посібник. – К. : Арій, 2009.
  17. Шевчук С. В., Кабиш О. О., Клименко І. В. Українська мова. Комплексна підготовка до тестування: Навчальний посібник. – К. : Арій, 2008

 

Словники
  1. Ганич Д. І., Олійник С. І. Русско-украинский и украинско-русский словарь. – К., 1990.
  2. Ганич Д. І., Олійник С. І. Словник лінгвістичних термінів. – К., 1985.
  3. Головащук І. С. Словник-довідник з правопису та слововживання. – К., 1989.
  4. Головащук І. С. Російсько-український словник сталих словосполучень. – К., 2001.
  5. Головащук І. С. Складні випадки наголошення. Словник-довідник. – К., 2001.
  6. Головащук І. С. Словник наголосів. – К., 2000.
  7. Головащук І. С. Українське літературне слововживання: Словник-довідник. – К., 1995.
  8. Єрмоленко С. Я. Новий російсько-українській словник-довідник. – К., 1999.
  9. Караванський С. Практичний словник синонімів української мови. – К. : Видавництво «Українська книга», 2004.
  10. Караванський С. Російсько-український словник складної лексики. – Львів: БаК, 2006.
  11. Олійник О., Сидоренко М. М. Російсько-український словник наукової термінології. – К., 1994.
  12. Олійник О., Сидоренко М. М. Українсько-російський і російсько-український тлумачний словник. – К., 1991.
  13. Орфографічний словник української мови / Уклад. Головащук І. С. – К., 1994.
  14. Орфоепічний словник української мови. – К., 1995.
  15. Російсько-український словник: Сфера ділового спілкування / За ред. Тараненко А. А. – К., 1996.
  16. Російсько-український фразеологічний словник: Фразеологія ділової мови / Уклад. Підмогильний В., Плужник Є. – К., 1993.
  17. Словник іншомовний слів. / За ред. О. Мельничука. – К., 1985.
  18. Словник скорочень української мови. – К., 1982.
  19. Словник труднощів української мови / За ред. Єрмоленко С. Я. – К., 1989.
  20. Словник української мови: У 11 т. – К., 1971 – 1981.
  21. Словник-довідник з культури української мови / Д. Гринчишин, А. Капелюшний, О. Сербенська, З. Терлак. – К. : Знання, 2006.
  22. Словник-довідник труднощів української мови. – К., 1992.
  23. Тараненко А. А., Брицын В. М. Русско-украинский словарь для деловых людей. – К., 1992.
  24. Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. – К., Ірпінь: ВТФ «Перун», 2005.
  25. Український орфографічний словник: Близько 165 тис. слів / За ред. В. М. Русанівського – К. : Довіра, 2006.
  26. Шевчук С. В. Російсько-український словник ділового мовлення = Русско-украинский словарь деловой речи. – К. : Вища школа, 2008.

 

Інформаційні ресурси
  1. www. litopys. org. ua
  2. www. mova. info
  3. www. novamova. com. ua
  4. www. pereklad. kiev. ua
  5. www. pravopys. net
  6. www. r2u. org. ua
  7. www. rozum. org. ua
 
Фото Капча