Земельна власність і статус братського богоявленського монастиря/колеґії (до 400-ліття заснування київського братства та школи)

Одинадцатыи пляц Аксаковскии, наданый на мнстръ от небожчика пна Богдана Хмелницкого, гетмана, и пана Павла Яновича Хмельницкого, полковника киевского, з одное стороны от двора отца Иеронима Почеки, протопопы козелского, и от пляцу Братского названого Пекулицкого, от улицы до другое улицы скруди (?) аршинов сто и два з стороны другое от двора пна Семена Кривошии и от пляцу братского

Андріевичовского и Семеничовского от улиці до улицы также аршиновъ сто и два, в тылу через улицу противъ мнстра братского, аршинов сорок и полъпята, а воротами уз Другую улицу идучую з рынку до цркви Стого Духа аршиновъ тридцат и три.

Двенадцатыи пляцъ Хмеліовскии, которыи отцеве братские выменяли на мнстръ за свои пляцъ Паламаровскии у Никифора Хмеленъка, з одное стороны от бурсы студеиское великое аршиновъ тридцать и полъсема, з другое стороны от мнстрского братского пляцу называемого Пекулицкого, аршиновъ пятдесят и два тылом от пляцу Бибиковского, що надалъ на мнстръ Порфирии СЪменниковъ аршиновъ шестдесятъ и осмъ, а воротами против конгрегации братское, аршиновъ также шестъдесятъ и осмъ.

Тринадцатыи пляц Пекулицкого наданыи мнстреви Братскому от двохъ полковниковъ киевскихъ Павла Яновича Хмелницкого и Василя Дворецкого, з одное стороны об межу Хмеліовского пляцу, перед симъ писаного аршиновъ пятдесятъ и два и з другое стороны от пляцу Аксаковского впрод змінкованого, также аршиновъ пятдесять и два, в тылу от двора отца Почеки аршиновъ полъдевятнадцат а у ворота через улицу противъ полаты братское аршинов осмънадцать.

Чотинадцатыи пляцъ на тоиже улици лежачии, з двохъ в одно містце злученых, одного дарованъ на мнстръ от Федора Семеновича, а другого Андреевского выменяного за пляцъ братскии Калениковичовскии, з одное стороны от пляцу Аксаковского, братского, аршиновъ сорокъ и девят, и з другое стороны от пляцу отцовъ кирилскихъ такъже аршиновъ сорокъ и девят, в тылу от двора Семенова Кривошиина и небож- чикова Киприяновичова аршиновъ сорокъ и шесть, а воротами через улицу противъ мнстра братского и винограду мнстрского аршиновъ пятдесят и три.

Пятнадцатыи отстании пляцъ з сихъ зміреньїх Гавритинскии лекгованыи мнрю от пана Яцка Гавритинского, з одное стороны от пляцу Петра [... ], называемого чернца, до половины должины аршиновъ двадцат и пят, а [. ] за чернцовъ пляцъ аж до улицы идучое з Сенного торгу до церкви Борисоглібское, сеи же заишолъ пляцъ Гавритинскии, где вшир уз пляц чернцов аршиновъ девятнадцать и полъ аршина, уз улицу еще должины до пляцу Бунчковского аршиновъ тридцать и одинъ, в тылу от Бунковского пляцу аршиновъ пятнадцать, от тылу тежъ другую стороною уз двор Івана Голика козака до улицы аршиновъ пятдесят полъ осмнадцать.

Так теды границами и мірою оцеркліовавши всі вышъписаные кгрунта пляцовые мнстра Богоявленского Братского, помененные урадовные особы, кгды о томъ релля- цию в маистрате сознали, урядъ міскии киевскии на прозбу велебных отцевъ іеро- монаха Рафаила Базилевича и іеромонаха Парфенія Родовича іменемъ превелебного в Бгу его млсти отца ректора и всее братии мнстра Братского вношеную ннешнее розмірене през урядовые особы мнстрскихъ пляцовъ, для пришлыхъ літь пропаметь в книги міские киевские росказалъ записати, що и естъ записано. А з [книг] [... ] випис подъ печатю міскою киевскою выданъ. В ратушу киевскомъ.

На місцу писарскомъ зостаючись 1ванъ Але[... ]дровичъ Пыка подписал рукою власною. Кориговано з книгами.

[Міська печатка]

Ориґінал: Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім.

В. Вернадського (далі – ІР НБУВ). – Ф. 301. – Спр. 216. – №56

 

 

Реґести надань на право володіння земельною власністю та статус Києво-Братського монастиря й академії 

[1593 р., 20 березня]

«Лист урядників Київського воєводства»  священикові Пилипові Афанасьєву на підтвердження управління Трьохсвятительською та Воздвиженською церквами у Верхньому Києві, а також належних до них маєтностей, зокрема Ріг Соколиний та Воздвиженська нива над Либіддю. У складі царської грамоти від 11 січня 1694 р., оригінал якої зберігається: Центральний державний історичний архів України, м. Київ (далі – ТТДТАК України). – Ф. 220. – Оп. 1. – Спр. 220

[1594 р. ]

Купча Андрія Обуха, київського зем’янина, з дружиною Наталією Сверщовською на місце Сверщовське невстановленому реципієнтові (можливо священикові Трьохсвятительської та Воздвиженської церков) навпроти дворів київських міщан Сидора й Телепника за 30 кіп литовських, а також сіножать на Оболоні. У складі царської грамоти від 11 січня 1694 р., ориґінал якої зберігається: Там само

1615 р., 15 жовтня

Дарча Гальшки Гулевичівни Лозчиної на двір для заснування Київського братства та школи. Копія XIX ст. : Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. Вернадського (далі – ТР НБУВ). – Ф. 301 (ЦАМ). – №220. За старою нумерацією: арк. 143-149 зв. ; за новою: арк. 72-75 зв.

1618 р.

Дарча Анни Гулевичівни Лозчиної, двоюрідної племінниці Гальшки Гулевичівни, дружини рідного брата Стефана Лозки – Лавріна, Київському братству на двір неподалік від Скольників.