Англійська мова для студентів технічних ВНЗ

22 – 9 = 13 – twenty two minus nine equals thirteen

2 × 2 = 4 – two times two is four

Вправа 8. Запишіть англійською мовою, порахуйте, якщо необхідно. 

2, 79222222 + 777 =... 

6, 375, 27411 × 12 =... 

99 відсотків127 × 81 =... 

1/2 метраМи були там чверть на шосту

2, 2 літраЯ буду тут без п’яти чотири

18-й4*7=... 

629-й57 + 18 – 49 =... 

17-го квітня =... 

24-го червня21 відсоток

22-го грудня$273

19 – 11 = 834 =... 

95 – 40 = 55Він народився 02. 07. 1899

1987 + 124 =... Сьогодні... 20__ року

Вправа 9. Впишіть прийменники, де це необхідно.

1. Look ___ these two pictures. Whom do you see ___ these pictures? 2. Every day Mr. Green gets up ___ 7 o’clock, goes ___ the bathroom, takes a bath and has breakfast. 3. He goes ___ the plant ___ underground. 4. He arrives ___ work ___ 8 o’clock. 5. He works ___ week-days. 6. I presented this camera ___ my friend. 7. We arrived ___ London ___ the seventh ___ October. 8. There were lots ___ new words ___ the text we translated. 9. ___ present about 40% ___ the students have satellite or cable TV ___ home.

Вправа 10. Коротко викладіть факти з біографії вченого, про якого Ви прочитали (письмово).

Lesson 5. Students’ life

5.1. Усна тема. Моє студентське життя

Прочитайте текст про двох студентів. Що вони роблять однаково?

Jack lives in a hostel. He gets up at eight o’clock in the morning. He goes to classes at nine o’clock. In the afternoon he studies in the library. He does his homework in the evening. He sometimes goes to the cinema on Saturdays. He has many friends and visits them on Sundays.

Pete does not live in the hostel, he lives with his parents. He does not go to the Institute on Tuesdays and Thursdays. He goes to the laboratory and works there till six o’clock on these days. He has a lot of friends. They seldom go to the cinema but they like concerts. Pete usually does his homework from 7 till 9 o’clock p. m. He listens to music over the radio at night.

Вправа 1. Перекладіть текст англійською.

Я навчаюсь у Харківському державному технічному університеті на першому курсі. Окрім спеціальних предметів, я вивчаю англійську мову. Кожного дня я ходжу на лекції та практичні заняття. Двічі на тиждень у нас лабораторні роботи. Кожна лабораторна робота триває 45 хвилин.

Мій друг – також студент нашого університету. Він звичайно дістаєть-ся до університету автобусом і витрачає на це півтори години. Він встає дуже рано, щоб не запізнитися на заняття. О першій дня у нас звичайно обід. Він обідає в їдальні. Я не ходжу в їдальню.

Я живу у гуртожитку. Я повертаюсь з університету о 7-й вечора, вече-ряю, іноді дивлюсь цікавий фільм. Перед сном я люблю трохи погуляти. Часто до мене приходять одногрупники. Минулої неділі ми ходили з ними в парк. Нам дуже сподобалася наша прогулянка.

Вправа 2. Складіть розповідь про свій день, відповідаючи на запи-тання.

1. Do you get up early? 2. Is it easy for you to get up early? 3. Do you wake up yourself or does your alarm clock wake you up? 4. Do you often do your morning exercises? 5. Do you prefer a hot or a cold shower in the morning? 6. What do you usually have for breakfast? 7. Some people look through newspapers or listen to the latest news on the radio while having breakfast. What about you? 8. When do you usually leave your house? 9. How long does it take you to get to your Academy (Institute)? 10. Do you go there by bus/trolley-bus/on foot? 11. How many lectures a day do you usually have? 12. Where do you usually have lunch? 13. What time do you usually come home? 14. How long does it take you to do your homework? 15. How do you spend your evenings? 16. Do you have much free time on weekdays?

☺ Smile!

Two young men who had just graduated from Harvard were all excited and talking effusively as they got into a taxi in Boston downtown. After listening to them for a couple of minutes the cab driver asked, “You men Harvard graduates? ”

“Yes Sir! Class of ‘94! ” they answered proudly.

Then the cab driver turned back to shake their hand, “Class of ‘58. ”

5.2. Читання

STUDENT’S WORKING DAY

Hi! As you know, I am a first-year student of the University.