+3 8(066) 185-39-18
fПредмет:
Тип роботи:
Навчальний посібник
К-сть сторінок:
140
Мова:
Українська
style="text-align: justify;">-Wie schön! Gefällt es dir in Italien?
-Das ist einfach wunderbar hier. Ich möchte dich auch einladen.
-Es klappt leider nicht. Heute ist der 16. Oktober, und am 20. Oktober habe ich die Prüfung in Mathematik.
-Ach so! Schade!
-Aber erzähl mir über die Reise, über Venedig.
-Die Stadt ist toll! Die ganze Stadt steht im Wasser. Man kann nur mit den kleinen Schiffen oder Booten fahren. Morgens stehe ich früh auf und gehe zu Fuß spazieren.
-Bringst du Ansichtskarten mit?
-Ja, natürlich! Ich schicke dir sie gern. Auch heute gehe ich bald auf interessante Ausstellung. Sie heißt „Blicke von Venedig”.
-Kunst ist toll! Ich mag Kunst. Und ich mag reisen. Wann kommst du nach Berlin zurück?
-Am 25 Oktober, am Sonntag.
-Ich rufe dich Anfang November in Berlin an. Also, tschüss! Bis bald.
-Auf Wiedersehen in Berlin.
Freizeit und Urlaub
Womit beschäftigen sich die Deutschen in der Freizeit? Fernsehen und Zeitunglesen sind die alltäglichen Freizeitbeschäftigungen der meisten Deutschen. Vor dem Fernseher verbringen die Deutschen mindestens zwei Stunden täglich.
Viele Bürger haben Sonnabend und Sonntag frei. Sie machen dann entweder einen Ausflug oder bleiben zu Hause. Sie möchten ausschlafen, fernsehen, lesen oder Spazierengehen. Gaststätten und Lokale, aber auch Museen, Kinos und Theater sind gut besucht.
Die Haupturlaubszeit ist der Sommer. Da reisen die Deutschen gern, im Ausland trifft man sie überall. Aber etwa 44 Prozent bleiben in der Heimat. Sie verbringen ihren Urlaub an der Nordsee oder an der Ostsee, im Gebirge oder in einer anderen schönen Gegend.
Doch nicht alle Leute machen im Sommer Urlaub. Dann erholen sie sich im Winter.
Was machen wir am Wochenende?
Alle freuen sich immer auf das Wochenende. Wir ruhen uns aus, wir haben viel Zeit für Sport , Hobbys, für das Lesen und Fernsehen. Am Wochenende fährt man oft mit den Freunden zum Camping, geht ins Kino oder veranstaltet gemeinsame Partys. Aber was haben Sie am Wochenende vor? Wie verbringen Sie die Freizeit?
Monika Richter: Ein Wochenende ohne Fernsehen ist für mich kein
Wochenende. Ich freue mich immer so sehr auf einen Film!
Karin Fischer: Ich fahre ins Grüne und wandere gern mit Freunden um die Stadt herum.
Inge Wenzel: Ich brauche für den Sonntag immer ein Buch. Ich lese gern. Ein Film gefällt mir nicht so gut wie ein Buch.
Rolf Weber: Gewöhnlich besuche ich das Kino. Ich sehe gern Filme. Manchmal haben wir Besuch.
Dieter Schröder: Am Wochenende? Ich treibe Sport. Ich spiele gern
Volleyball.
Martin Krause: Ich fahre gern ins Grüne. Ich bummle auch oft durch die
Stadt.
So sieht die Freizeit bei Martin und einigen Studenten aus. Und was machen Sie am Wochenende? Ist heute Freitag? Also dann: angenehmes Wochenende und viel Spaß!
Vokabular
der Anfang – початок, am Anfang – на початку anrufen (Akk) – телефонувати
die Ansichtskarte (-n) – листівка
der Ausflug (-flüge) – прогулянка, екскурсія sich ausruhen – відпочивати
aussehen – мати вигляд, виглядати
sich beschäftigen (mit D) – займатися чимось
die Beschäftigung (-en) – заняття, проведення часу der Blick (-e) – вид, краєвид
das Boot (-e) – човен bummeln – бродити, блукати eigentlich – власне кажучи einladen – запрошувати
die Freizeit – вільний час, дозвілля
sich freuen auf/über Akk – радіти чомусь die Gaststätte (-n) – їдальня, кафетерій das Gebirge – гори
gefallen – подобатися
die Gegend (-en) – місцевість, місце,
klappen–виходити,вдаватися;Es klapptnicht–Невийде.(Не виходить.)
die Kunst – мистецтво
das Lokal (-e) – невелике кафе, закусочна
mögen – любити, подобатись; ich möchte – я хочу (хотів би)
das Museum (die Museen) – музей die Reise (-n) – подорож
reisen – подорожувати
schicken – посилати, відправляти das Schiff (-e) – корабель, судно spazieren gehen – йти гуляти
toll – чудовий, класний
der Urlaub (-e) – відпустка, im Urlaub – у відпустці veranstalten – влаштовувати
verbringen – проводити (час)
vorhaben – планувати, мати намір (щось зробити); Was haben Sie heute
Abend vor? – Що Ви плануєте на сьогоднішній вечір? das Wochenende (-n) – вихідні (субота і неділя) zurückkommen – повертатися
Wendungen
Besuch haben – приймати гостей; zu Besuch gehen – йти в гості
Schade! – Шкода! Tschüss! – Бувай!
Viel Spaß! – (Бажаю) гарно відпочити / гарно провести час!
zu Fuß gehen – йти пішки
alle – всі
alles – все
Lerntipp:
Alle sind da. – Всі (є) тут.
Alles ist fertig. – Все готове (зроблене).
Übung I. Ergänzen Sie alle oder alles.
1. … ist für die Reise fertig. 2. … haben etwas für Wochenende vor. 3.