Praktisches Deutsch

Übung XIV. Gebrauchen Sie die Verben im 2. und 3. Person Singular und im 2. Person Plural.

1. Ich nehme das Buch und lese es. 2. Wir sprechen laut. 3. Sie laufen schnell. 4. Ich fahre nach Berlin. 5. Wir halten die Bücher.

Übung XV. Ergänzen Sie die Verben im Präsens.

1. Wir  (nachsprechen) die Wörter dem Lehrer. 2. Er  (beantworten) immer alle Fragen zum Text. 3. Die Lehrerin (erklären) die Regel. 4. (Kennen) du die Französische Sprache? 5. Wann (ablegen) ihr die Prüfungen? 6. Jetzt (durchsehen) er den Text. 7. Im Unterricht (zuhören) alle Studenten aufmerksam. 8. Ich   (wiederholen) die neue Vokabeln. 9. Der Lehrer (vorstellen) den neuen Schüler. 10. Meine Familie (fahren) heute nach Poland. 11. Was (lesen) du? 12. Der Hörer (nehmen) das Lehrbuch. 13. Mein Bruder (laufen) schnell. 14. Wo (halten) der Zug nach München?

Übung  XVI.  Schreiben  Sie  die  Verben  mit  trennbaren  Präfixen heraus. Bilden Sie Sätze nach dem Muster: ablegen:   Alle Studenten legen Prüfungen ab.

Ablegen, verstehen, besuchen, nachsprechen, vorlesen, erzählen, nacherzählen, versuchen, durchsehen, gebrauchen, herausschreiben, aufstehen.

Übung XVII. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text. Ergänzen Sie die angegebene Wörter: Unterrichten, erklären, zuhören, erfüllen, durchsehen, besuchen, verbessern, nachsprechen, übersetzen, nacherzählen, beantworten.

Frau Lehman  … Russisch in einer Sprachschule. Den Russischkurs

… viele Hörer. Sie  … Übungen, … Wörter und Sätze … , lesen und … Texte und … sie … . Frau Lehman … neue Regel, … die Fehler, … immer aufmerksam … und … alle Fragen der Hörer. Zu Hause … die Lehrerin die Kontrollarbeiten der Hörer … und gibt Zensuren.

Übung XVIII. Übersetzen Sie ins Deutsche.

Відповідати на запитання, виконувати вправи, виписувати слова, виправляти  помилки,  уважно  слухати, пояснювати  правила, викладати іноземну мову, читати речення вголос, складати іспити, ставити оцінки, використовувати словник, переказувати текст, читати книжку, повторювати граматику, вставати рано, відвідувати курси німецької мови, проглядати контрольні роботи, швидко бігати, їхати в Берлін.

Übung XIX. Bilden Sie Imperativ. Gebrauchen Sie die Wendungen von Übung XVIII. Muster: Beantworten Sie die Fragen!

Übung XX. Ergänzen Sie die Artikel.

1. Er kennt … Englische Sprache sehr gut. 2. … Pause dauert 20

Minuten. 3. Sie schreibt … Beispiel an … Tafel. 4. Hast du … Uhr?  Wie spät ist es? 5. Wo studierst du? – An … Universität. 6. Meine Tante ist … Ärztin von Beruf. 7. Das ist … Buch. … Buch ist interessant. 8. Im Unterricht wiederholen … Hörer … Wörter. 9. … Prüfung ist schwer. 10.

Dieter lebt in Deutschland. Er ist … Deutscher.  11. Erzählen Sie … Text nach! 12. … Deutsche Grammatik fällt mir schwer. 13. Das ist … Hund.

… Hund läuft schnell. 14. Ich habe viele Fehler in der Kontrollarbeit. Meine Lehrerin korrigiert … Fehler.

Übung XXI. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Коли починається заняття? – Заняття починається о 8.30. 2. Урок закінчується і учні йдуть додому. 3. Вони багато працюють самостійно. 4. Ми вчимо багато слів напам’ять. 5. Читайте речення вголос! 6. Німецька дається мені легко і вчитель ставить мені хороші оцінки. 7. Поясніть мені, будь ласка, це правило! 8. На занятті ми виконуємо багато вправ усно і письмово. 9. Як часто Ви складаєте іспити? 10. Ти проглядаєш правила? – Ні, я уважно слухаю вчителя.

11.   Він  виписує  дієслова  з   відокремлюваними  префіксами.  12. Спершу я вчу слова, потім я складаю речення. 13. Вона не відповідає на третє запитання. 14. Іноді домашнє завдання дуже просте. 15. Моя племінниця вчиться на факультеті іноземних мов. Вона на першому курсі.16. Мій дядько знає німецьку і відвідує курси французької мови. Він вже трохи розмовляє французькою.

Übung XXII. Ersetzen Sie die Wörter durch Synonyme.

1. Herr Lehmann lehrt Spanisch. 2. Die Stunde ist aus. 3. Heute fehlen drei Studenten. 4. Der Lehrer korrigiert die Fehler. 5. Der Hörer macht eine Übung.

Übung XXIII. Beantworten Sie die Fragen.

1. Wo studieren Sie?

2. In welchem Studienjahr sind Sie?

3. Welche Fremdsprachen lernen Sie?

4. Ist Deutsch Ihre erste oder zweite Fremdsprache?

5. Fällt Ihnen Deutsch leicht oder schwer?

6. Wie arbeiten Sie an der Sprache?

7. Arbeiten Sie viel selbstständig?

8. Wie oft haben Sie Deutschunterricht? (einmal/zweimal in der Woche)

9. Wie lange dauert der Unterricht?

10. Welche Zensuren bekommen Sie in Deutsch?

 Übung XXIV. Sprechen Sie zum Thema “Ich lerne Fremdsprachen”.

 

 

I. a) Die untrennbaren Präfixe:   be-, ge-, er-, zer-, ver-, ent-, emp-, miss- .

z. B.: besuchen, gebrauchen, erzählen, erklären, erfüllen (виконувати), zerbrechen (розбивати), versuchen, entdecken (відкривати), empfehlen (радити, рекомендувати), misslingen (не вдаватися).

b) Die trennbaren Präfixe:  ab-,