лексики в активному словнику людини (за підрахунками науковців, у повсякденному спілкуванні люди послуговуються 2-3-ма тисячами найуживаніших слів; активний словник освіченої людини (слова, які людина використовує, а не просто знає) -- це 10-12 тисяч слів; для порівняння: найбільший “Словник української мови” в 11-ти томах містить понад 136 тисяч слів) ;
- Гриценко Т. Б. Українська мова та культура мовлення: Навч. посіб. / Т. Вінниця: Нова книга, 2003. – 480 с.
- Зарицький М. С. Переклад: створення та редагування. / М. С. Зарицький- К. : Парламентське в-во, 2004. – 120 с.
- Практикум з української мови за професійним спрямуванням [Електронний ресурс]: збірник вправ і завдань для самостійної роботи студентів технічних спеціальностей освітньо-кваліфікаційного рівня «бакалавр» / НТУУ «КПІ»; М. М. Кобець, С. М. Терьохіна. – Київ: НТУУ «КПІ», 2014. – 61 с.
- Мацюк З. Українська мова професійного спілкування: Навч. посіб. / З. Мацюк, Н. Станкевич. – К. : Каравела, 2005. – 352 с.
- Мацько Л. І. Риторика: Навч. посіб. / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, О. М. Мацько. – К. : Вища шк., 2003. – 311 с.
- Мацько Л. І. Стилістика української мови: Підруч. / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, О. М. Мацько. – К. : Вища школа, 2003. – 462 с.
- Семеног О. М. Культура наукової української мови. / О. М. Семеног. – К. : Академія, 2010. – 216 с.
- Українська мова за професійним спрямуванням [Електронний ресурс]: навчальний посібник для студентів технічних спеціальностей освітньо-кваліфікаційного рівня «бакалавр» / НТУУ «КПІ»; уклад. Ю. Л. Бондаренко. – Київ: НТУУ «КПІ», 2014. – 152 с.
- Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навч. посіб. / С. В. Шевчук. – К. : Вища шк., 2000. – 271 с.
- Шевчук С. В. Практикум української мови: Модульний курс: Навч. посіб. / С. В. Шевчук., Т. М. Лобода – К. : Вища шк., 2006. – 326 с.
- Шевчук С. В. Українська мова за професійним спрямуванням. / С. В. Шевчук., І. В. Клименко. – К. : Алерта, 2011. – 696 с.
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА:
- Глущик С. В. Сучасні ділові папери: Навч. посіб. / С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук – К. : А. С. К., 2002. – 400 с.
- Кочерган М. П. Вступ до мовознавства: Підруч. / М. П. Кочерган. – К. : Видавничий центр «Академія», 2001. – 368 с.
- Культура фахового мовлення: Навч. посіб. / За ред. Н. Д. Бабич. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2006. – 496 с.
- Мацько Л. І. Культура української фахової мови: Навч. посіб. / Л. І. Мацько, Л. В. Кравець. – К. : «Академія», 2007. – 360 с.
- Михальчук О. І. Мовна поведінка в електронному інформаційному просторі // Соціолінгвістичні студії. – К. : ВД «Бураго», 2010. – С. 200-205.
- Молдован В. В. Риторика загальна та судова: Навч. посіб. – К. : «Юрінком», 2002. – 416с.
- Непийвода Н. Ф. Мова української науково-технічної літератури (функціонально-стилістичний аспект). / Н. Ф. Непийвода. – К. : Міжнародна фінансова агенція, 1997. – 303 с.
- Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування: Навч. посіб. / Я. Радевич-Винницький – К. : Знання, 2006. – 291 с.
- Українська мова: Енциклопедія. – К. : Видавництво «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 2004. – 824 с.
- Український правопис / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Ін-т української мови. – К. : Наукова думка, 2007. – 288 с.
- Хміль Ф. І. Ділове спілкування: Навч. посіб. / Ф. І. Хміль. – К. : «Академвидав», 2004. – 280 с.
- Шевчук С. В. Ділове мовлення для державних службовців: Навч. посіб. / С. В. Шевчук. – К. : Арій, 2008. – 424 с.
- Шевчук С. В. Ділове мовлення: Модульний курс: Підруч. / С. В. Шевчук. – К. : Арій, 2008.
- Шевчук С. В. Практикум з українського ділового мовлення: Навч. посіб. / С. В. Шевчук., О. О. Кабиш – К. : Арій, 2008. – 160 с.
- Шевчук С. В. Українська мова. Комплексна підготовка до тестування: Навч. посіб. / С. В. Шевчук, О. О. Кабиш, І. В. Клименко. – К. : Арій, 2008. – 640 с.
- Словники:
- Ганич Д. І., Олійник С. І. Русско-украинский и украинско-русский словарь. – К., 1990.
- Ганич Д. І., Олійник С. І. Словник лінгвістичних термінів. – К., 1985.
- Головащук І. С. Словник-довідник з правопису та слововживання. – К., 1989.
- Головащук І. С. Російсько-український словник сталих словосполучень. – К., 2001.
- Головащук І. С. Складні випадки наголошення. Словник-довідник. – К., 2001.
- Головащук І. С. Словник наголосів. – К., 2000.
- Головащук І. С. Українське літературне слововживання: Словник-довідник. – К., 1995.
- Єрмоленко С. Я. Новий російсько-українській словник-довідник. – К., 1999.
- Караванський С. Практичний словник синонімів української мови. – К. : Видавництво «Українська книга», 2004. – 448 с.
- Караванський С. Російсько-український словник складної лексики. – Львів: БаК, 2006. – 562 с.
- Олійник О., Сидоренко М. М. Російсько-український словник наукової термінології. – К., 1994.
- Олійник О., Сидоренко М. М. Українсько-російський і російсько-український тлумачний
- словник. – К., 1991.
- Орфографічний словник української мови / Уклад. Головащук І. С. – К., 1994.
- Орфоепічний словник української мови. – К., 1995.
- Російсько-український словник: Сфера ділового спілкування / За ред. Тараненко А. А. – К., 1996.
- Російсько-український фразеологічний словник: Фразеологія ділової мови / Уклад. Підмогильний В., Плужник Є. – К., 1993.
- Словник іншомовний слів. / За ред. О. Мельничука. – К., 1985.
- Словник скорочень української мови. – К., 1982.
- Словник труднощів української мови / За ред. Єрмоленко С. Я. – К., 1989.
- Словник української мови: У 11 Т. – К., 1971 – 1981.
- Словник-довідник з культури української мови / Д. Гринчишин, А. Капелюшний, О. Сербенська, З. Терлак. – К. : Знання, 2006. – 367 с.
- Словник-довідник труднощів української мови. – К., 1992.
- Ставицька Л. Український жаргон: Словник. Містить бл. 4070 сл. понад 700 стійких словосполучень/ Український науковий і-т Гарвардського ун-ту; Інститут критики; НАН України; Ін-т української мови. – К. : Критика, 2005.
- Тараненко А. А., Брицын В. М. Русско-украинский словарь для деловых людей. – К., 1992.
- Тлумачний словник української мови. – К., 2001.
- Український орфографічний словник: Близько 165 тис. слів / За ред. В. М. Русанівського – К. : Довіра, 2006. – 940 с.
- Шевчук С. В. Російсько-український словник ділового мовлення = Русско-украинский словарь деловой речи. – К. : Вища шк., 2008. – 487 с.
- Інтернет – ресурси:
- www. litopys. org. ua, www. mova. info, www. novamova. com. ua, www. pereklad. kiev. ua, www. pravopys. net, www. r2u. org. ua, www. rozum. org. ua
- http: //tc. terminology. lp. edu. ua/TK_vocab_CD. htm