Навчання інтонації іноземної (англійської) мови в початковій школі

2. Якщо поруч опиняються два або більше ударних слова, то деякі з них можуть втрачати наголос:

Send him away! Але Send Bob away!

Надішліть його! Надішліть Боба!

3. У пропозиціях з числівниками, що мають два наголоси.

4. У словах, де є два головних наголоси, одне з них може бути ослаблене частково або повністю, якщо необхідно протиставити одне слово іншому:

Is he upstairs or downstairs?

5. Повна редукція одного з наголосів відбувається і тоді, коли це вимагає рима у віршованому творі.

Рима – це співзвуччя решт віршованих рядків, яке являє собою ритмічний повтор, заснований на звуковій подобі ударних складів у рифмованих словах.

Так у вірші «To a Poet a Thousand Years Hence» («Поетові через тисячоріччя») американського поета рубежу XIX – XX століть Джеймса ЕЛРО Флеккера є строфа. (Див. Додаток № 1)

Прикметник unknown – невідомий – має два головні наголоси – на префіксі і на кореневій голосній. Однак при вживанні цього слова у віршованому творі перший головний наголос повністю редукується, оскільки слово unknown римується зі словом alone. [4, 112]

 

 

Найбільш важлива функція інтонації пов'язана з виразом мети висловлювання: вона характеризує його як повідомлення, питання, заперечення, звернення тощо (тобто вказує на його так звану іллокутивну функцію (силу)). Ця функція реалізується в основному за допомогою тональних акцентів різних конфігурацій. До неї примикає ще одна функція – вираження оцінок, у тому числі експресивних. Вона виражається відмінностями в рівні тону і засобами.

У пропозиції ми завжди маємо справу з безліччю інтонаційно висловлюваних семантичних характеристик. Різноманіттю семантичних комбінацій відповідає велика кількість різних інтонаційних структур.

Інтонація пониження – найпоширеніший тип стандартної неемфатичної інтонації в англійській мові. Вона використовується на останньому ударному складі пропозиції:

- в кінці окличних речень;

- в кінці коротких оповідних пропозицій;

- в кінці наказових пропозицій, що виражають наказ, команду або заборону;

- в кінці спеціальних питань, що починаються з питальних займенників: What? When? Where? Who? Why? How?

- в кінці другої частини альтернативного питання, яка передбачає вибір із двох можливих варіантів: Were you at the cinema or at the theatre last week?

- в кінці першої частини розділового питання, яка представляє собою оповідну пропозицію: You know him, don 't you?

- в кінці другої частини розділового питання, коли запитувач впевнений у правильності першої частини і не чекає ніяких додаткових відомостей, а лише висловлює бажання підтвердити, що дане твердження вірне: It 's warm today, isn 't it?

- вимовляючи вітання при зустрічі;

- виділяючи обіг на початку пропозиції: Pete, where is your pen?

- виділяючи додаток в кінці речення: This is my friend, an artist.

- наприкінці підрядного речення, що стоїть перед головним, якщо остання пропозиція вимовляється з висхідним тоном: When you come home, will call me?

Стандартна інтонація пониження в англійській мові падає сильніше і нижче, ніж стандартна інтонація пониження в російській мові.

Інтонація зниження застосовується для запитання і дачі інформації в нормальному, спокійному, неемфатичному сенсі. У той же час, інтонація зниження передає певні емоції, такі як завершеність, остаточність, впевненість. Інтонація зниження звучить більш категорично, впевнено і переконливо, ніж інтонація підвищення.

Високе зниження – різновид стандартної інтонації зниження. Воно застосовується для додаткового посилення в неформальних ситуаціях, для показу жвавого інтересу і дружелюбності у оповідних і окличних реченнях, наприклад, у привітаннях. Високе пониження починається вище, ніж стандартне пониження, наголос у ньому сильніше, а ударний склад голосніше. Хоча цей тип інтонації поширений в розмовній мові, але щоб вивчати англійську мову, слід вживати його обачно і не надто часто, тому що він дуже емфатичний і виразний.

Висхідний тон – це тон невпевненості, невизначеності, сумніву. Тому з висхідним тоном зазвичай вимовляються:

- поширене підлегле: My brother and I went on an excursion;

- обставина на початку речення: Last year there was a lot of snow;

- кожен із перерахованих членів речення, крім останнього, якщо він є кінцем розповідного речення: There are books, pens, and pencils on the desk;

- загальні питання, що вимагають відповіді «так» чи «ні»: Have you ever been to London?

- друга частина розділового питання, якщо запитувач висловлює бажання отримати будь-яку додаткову інформацію, так як він не впевнений у правильності відомостей в першій частині питання: You 've got this book, haven't you?

- перша частина альтернативних питань: Have you seen this film or that one?

- наказові пропозиції, які виражають ввічливе прохання: Will you lock the door, please!

- придаткові пропозиції, які стоять перед головним: As soon as I arrive at the hotel, I will let you know;

- Слова прощання, подяки, а також вираз all right. Якщо вираз all right вимовити з низхідним тоном, то воно може бути сприйнято як загроза.

Зміна стандартних моделей

Зміна стандартних моделей інтонації пониження