Зовнішньоторговельний контракт купівлі-продажу

• Приймання товару – це перевірка покупцем відповідності якості, кількості та комплектності товару його характеристиці і технічним умовам, зазначеним у контракті.

Здача-приймання (acceptance of goods) – це один акт, в умовах контракту він може бути відображений наступної формулюванням:

«Товар вважається поставленим продавцем і прийнятим покупцем... «

Як правило, в контракт включаються умови про порядок здачі-приймання: вид, термін і місце фактичної здачі-приймання, способи перевірки та методи визначення кількості та якості фактично поставленого товару, зазначається, ким здійснюється його здача-приймання.

Здача вантажів перевізнику. Здача товару перевізнику зазвичай вважається передачею товару покупцеві, якщо вона супроводжується видачею документів, що виключають контроль продавця над товаром. У даному випадку діє самостійний контракт перевезення вантажу/товару. Обов'язки сторін полягають у тому, що продавець (відправник) пред'являє вантаж/товар перевізнику, перевізник здійснює його приймання, перевезення і подальшу здачу покупцю (отримувачу). Перевізник несе відповідальність за збереження вантажу з моменту його прийняття до перевезення і до видачі його покупцю (отримувачу). Кордону і заходи відповідальності обумовлюються контрактом перевезення і регулюються базисними умовами поставки.

Розрізняють кілька видів здачі-приймання:

попередня (preliminary acceptance) ;

остаточна (final acceptance) ;

по кількості (quantity acceptance) ;

за якістю (quality acceptance).

За попередньою приймання товар піддається огляду на підприємстві продавця в цілях визначення кількості, якості, правильності пакування та маркування товару, відповідності його технічних умов. В результаті попередньої приймання товару покупець може забракувати його при виявленні недоліків у якості і кількості або вимагати усунення недоліків у визначений термін. При остаточній здачі-приймання фіксується фактичне виконання поставки у встановленому місці і у належний строк. За результатами остаточної приймання проводяться розрахунки по торговій угоді.

Місце здачі-приймання вказується в контракті точно. Це може бути підприємство, склад, порт, станція тощо

Термін здачі-прийомки – це період часу, протягом якого покупець зобов'язаний провести перевірку кількості товару відразу ж по його отриманні, а якість перевіряється протягом більш тривалого терміну, коли товар «працює». Таким чином, терміни приймання товару по кількості та якості можуть не збігатися.

 

У контрактах на машини й устаткування звичайно, міститься умова, по якій продавець приймає відповідальність за якість товару протягом визначеного гарантійного терміну. У ньому визначаються обсяг наданої продавцем гарантії, гарантійний термін обов'язку продавця у випадку виявлення дефектного товару чи невідповідності його контракту. Обсяг наданої гарантії залежить від характеру товару і технічних умов контракту. У контрактах на стандартні машини й устаткування звичайно містяться тільки вказівки на те, що продавець гарантує високу якість і нормальну роботу проданих машин. У контрактах на складне устаткування, а також на судна обсяг гарантій значно вище. Термін гарантії може складати від декількох місяців до декількох років.

Гарантійний період може обчислюватися з дати постачання товару, з дати передачі товару першому споживачу; з моменту одержання покупцем від продавця повідомлення в писемній формі про те, що устаткування готове до відправлення; з дати пуску устаткування в експлуатацію.

Якщо протягом терміну гарантії устаткування виявиться дефектним чи не буде відповідати умовам контракту, продавець зобов'язаний за свій рахунок на вибір покупця усунути дефекти чи замінити дефектне устаткування новим доброякісним обладнанням, що поставляється без зволікання у встановлене в договорі місце. Якщо усунення дефектів виконується за узгодженням між сторонами силами покупця, продавець зобов'язаний відшкодувати йому пов'язані з цим витрати. Якщо недоліки не можуть бути усунені обома сторонами, то покупець має право відмовитися від контракту або зажадати від продавця зменшення ціни поставленого устаткування. Продавець у цьому випадку зобов'язаний повернути всі суми, сплачені покупцем за контрактом, включаючи визначені відсотки річних, і відшкодувати понесені їм збитки.

При постачанні складного устаткування, що вимагає монтажу і технічного обслуговування силами продавця, контракт повинний містити умови, що обумовлюють порядок монтажу і технічного обслуговування. Ці умови можуть бути включені в текст контракту окремим пунктом, однак можна обумовити ці умови в окремому контракті на монтаж і технічне обслуговування, що буде доповнювати основний контракт купівлі-продажу. У контракті купівлі-продажу записується, що монтаж, гарантійне й післягарантійне технічне обслуговування устаткування виконується відповідно до умов договору на монтаж і техобслуговування. Необхідно в текст контракту купівлі-продажу включити пункт про те, що покупець зобов'язується до початку монтажу провести всі підготовчі роботи, для того, щоб фахівці продавця, що прибули для монтажу, могли відразу ж приступити до роботи. Вартість монтажних робіт можна відразу закласти у вартість устаткування за контрактом купівлі-продажу, але можна оплату цих робіт обумовити в контракті на монтаж і техобслуговування.

Якщо складається окремий контракт на монтаж і техобслуговування, то усі права, обов'язки й відповідальність сторін, пов'язані з проведенням цих робіт, регулюються винятково умовами контракту на монтаж і техобслуговування, тому складання такого контракту також вимагає дуже серйозного підходу.

 

Основне призначення упаковки при здійсненні міжнародних торгових контрактів – запобігання товарів від загибелі