Проблема статі у романах Володимира Винниченка 1911-1916 років

Додаткові публікації:

1. Володимир Винниченко. Умови творчості// Збірник наукових праць Міжнародної студентської конференції “Історія очима молодих дослідників”. – Донецьк: ДонДУ, 1999. – Т. 1. – С. 127-131 (0, 4 друк. арк.).

2. Роман Володимира Винниченка “Записки кирпатого Мефістофеля” у контексті Фройдівської теорії сексуальності// Березіль. – 2002. – №1-2. – С. 171-176 (0, 4 друк. арк.).

 

 

Кошова І. О. Проблема статі у романах Володимира Винниченка 1911-1916 років. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10. 01. 01 – українська література. – Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Київ, 2002.

Дисертацію присвячено дослідженню проблеми статі у романах В. Винниченка 1911-1916 років. Романна творчість письменника представлена на широкому історичному та літературному тлі кінця ХІХ – початку ХХ століття. У роботі проаналізовано теми шлюбу, стосунків між статями, народження дітей, кохання. Звернена увага на основні проблеми, що були у центрі зацікавлень Винниченка-митця, як-то: гра інстинктів, боротьба свідомого і позасвідомого, поєднання тваринного і людського, божого і диявольського начал у людині тощо. Романи В. Винниченка (“Чесність з собою” (1911), “Рівновага” (1912), “По-свій! ” (1913), “Божки” (1914), “Заповіт батьків” (1914), “Хочу! ” (1915), “Записки кирпатого Мефістофеля” (1916) зображені у порівняльному зіставленні з кращими творами українських, російських та західноєвропейських письменників.

У дослідженні розглядаються соціалістичні ідеї, що мали значний вплив на митця. Крім того, вказано на біографічні матеріали, що не раз підказували Винниченкові сюжети для творчості.

Романи письменника представлені у контексті популярних на зламі століть ідей фройдівського психоаналізу. Простежено вплив на В. Винниченка ідей А. Шопенґауера, Ф. Ніцше, М. Монтеня, О. Вейнінгера, М. Бердяєва.

Ключові слова: неореалізм, проблема статі, свідоме, позасвідоме, сюжет, гра інстинктів, експериментальність.

 

 

Кошевая И. А. Проблема пола в романах Владимира Винниченко 1911-1916 годов. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10. 01. 01. – украинская литература. – Институт литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины, Киев, 2002.

Диссертация посвящена исследованию проблемы пола в романах В. Винниченко 1911-1916 годов. Романное творчество писателя представлено на широком историческом и литературном фоне конца ХІХ – начала ХХ века. В работе проанализированы темы брака, отношений между полами, рождения детей, любви. Основные проблемы, которые были в центре внимания Винниченко-писателя, такие: игра инстинктов, борьба сознательного и бессознательного, единство звериного и человеческого, божьего и дьявольского начал в человеке. Винниченко использовал опыт своих литературных предшественников (И. Франко, Леси Украинки, О. Кобылянской), им учтены близкие по духу и проблематике произведения Г. Ибсена, Э. Золя, С. Пшибышевского, Ги де Мопассана, К. Гамсуна, Г. Д'Аннунцио. Писатель хотел «собою возвысить украинское». Поэтому романы В. Винниченко («Чесность с собою» (1911), «На весах жизни» (1912), «По-свий!» (1913), «Божки» (1914), «Завет отцов» (1914), «Хочу!» (1915), «Записки курносого Мефистофеля» (1916) проанализированы в сравнении с лучшими произведениями украинских, русских и западноевропейских писателей.

В исследовании рассмотрены социалистические идеи, которые имели огромное влияние на В. Винниченко. Например, идея «эротической дружбы», «любви-игры», которая предлагалась социализмом вместо легального брака (часто построенного на отсутствии любви), проституции и «свободного союза», была представлена В. Винниченко в дилогии «По-свий!», «Божки». Его смелая героиня-социалистка Рина хочет построить новые отношения, основанные на любви, полном понимании и знании друг друга. Тип смелой сильной героини, которая так импонирует В. Винниченко, также, возможно, взят из социалистического идеала «новой женщины», хотя очень ярко представлен он в произведениях О. Кобылянской и Леси Украинки.

Изучение дневников писателя дало возможность установить прямую связь между творчеством и событиями реальной жизни В. Винниченко. Так, драма любовных отношений Винниченко с Розалией Яковлевной, произошедшая в 1914 году повлияла на развитие любовных романных сюжетов. Ситуация, связанная со смертью ребенка В. Винниченко и Люси Гольдмерштейн в 1908 году, принесла в произведения писателя мотив убийства отцом собственного ребенка. Хотя огромное влияние оказал сюжет, заимствованный из произведений Мопассана и Д'Аннунцио. Нами была установлена прямая связь между драматическими событиями в 1916 году (несчастная беременность Розалии Винниченко, невозможность иметь детей) и романом «Записки курносого Мефистофеля», где история с убийством собственного сына заканчивается победой ребенка и гибелью мечты и любви.

Романы В. Винниченко рассмотрены и в контексте популярных в конце ХІХ – начале ХХ века идей психоанализа З. Фройда. В. Винниченко представил целую галерею нервно больных героев, причина болезни которых сокрыта в их вытесненной сексуальности. Сколько раз герои В. Винниченко пытались бороться с этой анархией в себе, и каждый раз разум и логические схемы оставались в проигрыше. Кроме того, писатель показал победу иррациональной стихии и на уровне отношений между полами (женщины в его произведениях руководят мужчинами, используя сексуальную привлекательность и инстинкт отцовской любви).

Рассматривая проблему отношений между полами, процентного соотношения мужского и женского в человеке, мы обращались к идеям О. Вейнингера. Проблемы любви, брака, сознательного и бессознательного вели нас к работам А. Шопенґауэра, Ф. Ницше, М. Монтеня, Н. Бердяева.

Таким образом, философские и психологические исследования, украинская, русская, западноевропейские литературы, социалистические идеи – все это стало широким контекстом для исследования романов В. Винниченко, объяснило возникновение некоторых тем, проблем, сюжетов, дало возможность приподнять завесу в творческий мир писателя.

Ключевые слова: неореализм, проблема пола, сознательное, бессознательное, сюжет, игра инстинктов, экспериментальность.

 

 

Koshova I. O. Gender problem in the novels of Volodymyr Vynnychenko of 1911-1916. – Manuscript.

The dissertation for the candidate degree of philological sciences in speciality 10. 01. 01 – Ukrainian literature. – Thesis. – T. G. Shevchenko Institute of literature. NAS of Ukraine, Kiev, 2002.

The dissertation is dedicated to the gender problem investigation in Vynnychenko's novels of 1911-1916. Novelistic works of the author are represented against the wide historical and literary background of the end of 19th – beginning of the 20th century. In this dissertation the themes of marriage, relationship between the genders, birth of children and love have been analyzed. Attention has been paid to the main problems which represented the interests of Vynnychenko, as a writer such as interplay of instincts, fight of the conscious and the subconscious, unity of the human and the animal, divine and diabolic origin of the human being, etc. Vynnychenko's novels (“True to oneself” (1911), “Equilibrium” (1912), “Taking sides” (1913), “Idols” (1914), “Parents' Will” (1914), “I Want! ” (1915), “Snub-nosed Mephisthopheles's Notes” (1916) are portrayed in comparison with the best works of Ukrainian, Russian and West-European writers.

The analysis of the socialist ideas which have greatly influenced the writer is considered in the research. Besides, the bibliographic sources that have prompted the plot for Vynnychenko's work are mentioned.

The writer's novels are represented in the mainstream of Freud's ideas, popular on the borderline of the centuries. The ideas of Shopenhauer, Nietzsche, Montegne, Weininger, Berdyaev are stressed to have influence on V. Vynnychenko.

Key words: neorealism, the gender problem, the conscious, the subconscious, the plot, instinct interplay, experimentalism.