Предмет:
Тип роботи:
Автореферат
К-сть сторінок:
30
Мова:
Українська
літератури ХІХ ст. тем, але корелюється з ідеями мистецтва кінця ХІХ – початку ХХ ст.
Творчі методи, використані Т. Гарді для творення реалій художньої дійсності малої прози, визначили художню своєрідність спадщини митця, яка полягає передусім у надзвичайно чіткій організації творів, збірок та циклу. Оповідання збірок «Вессекські оповідання», «Група шляхетних дам», «Маленькі іронії життя» функціонують у формі трикомпонентного структурно-семантичного утворення – вессекського циклу. Об’єднання оповідань у цикл відбулося навколо створеного автором топосу Вессексу. Єдність тематики та проблематики, повторюваність сюжетно-композиційних блоків у творах, схожість сюжетних конфліктів і колізій, що визначені факторами циклоутворення, корелюються із жанроутворювальними ознаками вессекського циклу оповідань (наскрізні образи оповідача та читача, спільні мотиви та образи, варіативність у розвитку тем, особлива просторово-часова організація, загальна атмосфера творів). Структурування окремих збірок та циклу взагалі забезпечене застосуванням специфічних наратологічних моделей (суб’єктивована взаємодія двох наративів – оповідача та розповідача) та особливостей реалізації категорій часу та простору (циклічність / замкненість та міфологізація).
Мала проза письменника увібрала провідні ознаки мистецтва порубіжжя. Реалізм у зображенні життя, побуту англійського суспільства ХІХ – ХХ ст. був поєднаний з поетикою натуралізму (роль спадковості, гендерні проблеми, побутовість, натуралістичність й подекуди фізіологізм, акцент на деталях), естетизму (тема мистецтва, категорія краси, синтез різних видів мистецтв), неоромантизму (подорожі героїв, їх намагання освоїти нові життєві простори в екзотичних країнах) тощо. В оповіданнях Т. Гарді елементи готичного, романтичного дискурсів, використання елементів епістолярної форми корелюються з імпресіоністичністю пейзажних і портретних замальовок. Реалії життя Англії, а саме процес формування англійської національної ідентичності, вплив нових засобів виробництва та технічного прогресу на англійську провінцію, стосунки в родині та соціумі тощо схарактеризовані на сторінках оповідань Т. Гарді не тільки з фактографічною точністю, але й набувають багатовекторної символічності та алюзивності.
Аналітичне включення творчих методів письменника в загальнолітературний контекст дозволило простежити вплив Т. Гарді, «літературного колосу» (Дж. Фаулз), на подальший перебіг історико-літературного процесу в Англії та за її межами. Зокрема передача різнопланових ритмів нарації у ХХ ст. буде використана в техніці «потоку свідомості» (Дж. Джойс, В. Вульф) ; гардієвські принципи моделювання стосунків «чоловік-жінка» застосовані Д. Г. Лоуренсом, конструювання «альтернативної» реальності як форми реалізації авторського міфу представлене у творах англійського письменника Г. Е. Бейтса та американського письменника В. Фолкнера; гардієвський спосіб зображення жіночих образів реалізований у творах англійського письменника Дж. Фаулза (роман «Жінка французького лейтенанта»). Оповідання Т. Гарді мали вплив на розвиток цього жанру в англійській літературі ХХ ст. (творчість Г. Е. Бейтса, В. С. Прітчетта, В. Тревора, Д. Лессінг). Твори Т. Гарді, написані в кінці ХІХ ст., створені за моделями, що їх можна вважати сучасними, а Гарді є одним із тих письменників, чий творчий метод утілював у мистецтві слова «перехід» від ХІХ до ХХ ст.
ОСНОВНІ ТЕОРЕТИЧНІ ПОЛОЖЕННЯ Й ПРАКТИЧНІ РЕЗУЛЬТАТИ ДИСЕРТАЦІЇ ВИСВІТЛЕНІ В ПУБЛІКАЦІЯХ:
- Росстальна О. А. Своєрідність конфлікту в новелі Т. Гарді “Троє незнайомців” / О. А. Росстальна // Наукові праці: Науково-методичний журнал. – Т. 80. Вип. 67. Філологія. Літературознавство. – Миколаїв: Вид-во МДГУ ім. Петра Могили, 2008. – С. 113-117.
- Росстальна О. А. Принципи конструювання образу тіла в short story Т. Гарді «Barbara of the House of Grebe» / О. А. Росстальна // Наукові праці: Науково-методичний журнал. – Т. 101. Вип. 88. Філологія. Літературознавство. – Миколаїв: Вид-во МДГУ ім. Петра Могили, 2008. – С. 61-63.
- Росстальна О. А. Міфологічна сюжетика як структуроутворювальна основа життєвих пошуків героїв short story Т. Гарді “Interlopers at the Knap” / О. А. Росстальна // Гуманітарний вісник: всеукр. зб. наук. пр. [Текст]. – Число 13. – Черкаси: ЧДТУ. – 2009. – С. 48-51. – (Серія: Іноземна філологія).
- Росстальна О. А. Особливості оповідної традиції короткого оповідання Т. Гарді «Сумний гусар з німецького легіону» / О. А. Росстальна // Від бароко до постмодернізму: [зб. наук. праць] / редкол. : Т. М. Потніцева (відп. редактор) [та ін. ]. – Д. : Вид-во Дніпропетр. нац. ун-ту, 2009. – Вип. ХІІІ. – 186-191.
- Росстальна О. А. Особливості реалізації ідилічного та іронічного модусів художності в short story Т. Гарді “Lady Mottisfont” / О. А. Росстальна // Мова і культура (Науковий журнал) / [ред. колегія: Д. С. Бураго (гол. редактор) та ін. ]. – К. : ВД Дмитра Бураго, 2009. – Вип. 12. – Т. VIII. – C. 171-176.
- Росстальна О. А. Імітування творчого життя як спосіб реалізації героїні short story Т. Гарді “An Imaginative Woman” / О. А. Росстальна // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених. Випуск 16. – К. : Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2010. – С. 10-14.
- Росстальна О. А. Принципи циклізації малої прози Т. Гарді / О. А. Росстальна // Гуманітарний вісник: всеукр. зб. наук. пр. [Текст]. – Число 16. У двох частинах. – Черкаси: ЧДТУ. – 2010. – Частина 2. Проблеми сучасної світової літератури. Проблеми сучасного перекладознавства. – С. 48-51. – (Серія: Іноземна філологія).
- Росстальна О. А. Способи реалізації опозиції «реальне – уявне» в оповіданні Т. Гарді «В західній судовій окрузі» / О. А. Росстальна // Наукові записки: матеріали міжнародної науково-практичної конференції 22 – 23 квітня 2010 року «Міжкультурна комунікація: мова – культура