Флейтове мистецтво в музичній культурі Львова (19 - 20 ст.)

 

 

Брати Доплери // Дзвін. – Львів, 2000. – № 8. – С. 102-105.

Видатний син українського народу // Науковий вісник НМАУ ім. П. І. Чайковського. Музичне виконавство. – Вип. 2. – Київ, 1999. – С. 157-165.

Деякі технічні особливості львівської школи флейтового виконавства // Науковий вісник НМАУ ім. П. І. Чайковського. Музичне виконавство. – Вип. 8. – Книга 5. – Київ, 2000. – С. 184-188.

Становлення та розвиток сучасної львівської школи гри на флейті // Науковий вісник НМАУ ім. П. І. Чайковського. Музичне виконавство. – Вип. 5. – Книга 4. – Київ, 2000. – С. 157-167.

Флейта в консерваторії Галицького Музичного Товариства та в інших вищих музичних закладах Львова у період 1854-1939 рр. // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Серія: мистецтвознавство. – Тернопіль, 2000. – № 1 (4). – С. 95-100.

Die Lemberger Flötisten Franz und Karl Doppler, zwei herausragende europäische Musiker // Musikgeschichte in Mittel- und Osteuropa. Mitteilungen der internationalen Arbeitsgemeinschaft an der Technischen Universität Chemnitz. – Heft 6. – Chemnitz 2000. – S. 64-71.

Знаменитий львівський флейтист першої половини 19 століття – (Sławny lwowski flecista pierwszej połowy 19 stulecia) // Musika Galiciana. – Rzeszow: Wydawnictwo wyźszej szkoły pedagogicznej, 2000. – T. 5. – S. 211-217.

 

Карпяк А. Я. Флейтове мистецтво в музичній культурі Львова (19-20 ст.) – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата мистецтвознавства за спеціальністю 17. 00. 03 – Музичне мистецтво. – Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, Київ, 2002.

Дисертацію присвячено дослідженню історії флейтового мистецтва у Львові. Дослідження тісно пов’язане з загальною історією музичної культури міста. Основною метою праці є відтворення розвитку флейтового мистецтва у всіх його формах: навчанні, оркестровому та ансамблевому виконавстві, концертному житті, творчій діяльності композиторів, розкриття його значення у розвитку музичного життя, музичної культури Львова, західно-українських земель, в цілому для нашої країни.

Дослідження не лише вперше ознайомлює з невивченою до цих пір галуззю музичного мистецтва Львова, розкриває багаті традиції флейтового виконавства, підводить підсумки значних творчих здобутків, але й обгрунтовує твердження про існування в місті школи гри на флейті: певного методу викладання, спадковості у сфері флейтового виконавства. Основні розділи і положення праці увійшли в учбовий курс Історії виконавства на духових інструментах у ЛДМА ім. М. В. Лисенка у Львові.

Ключові слова: історія музичної культури, флейта у Львові, методика навчання, виконавство, музичні твори.

 

Карпяк А. Я. Флейтовое искусство в музыкальной культуре Львова (19-20 в.) – Рукопись.

Диссертация на соискание учёной степени кандидата искусствоведения по специальности 17. 00. 03 – Музыкальное искусство. – Национальная музыкальная академия Украины им. П. И. Чайковского, Киев, 2002.

Диссертация посвящена исследованию истории флейтового исполнительства в г. Львове. Отмечается многонациональный характер культурной жизни города. Формировавшаяся львовская флейтовая школа испытала благотворное воздействие самых различных музыкальных культур: немецкой, польской, русской, чешской, венгерской; однако это не помешало ей сохранить своё лицо, свои национальные корни, уходящие в неисчерпаемое богатство украинского народного мелоса.

Львовское флейтовое исполнительство исследуется в разных формах и проявлениях: флейта в оркестре, в камерном ансамбле, флейта как сольный концертный инструмент. История львовской флейтовой школы разворачивается на фоне широкой панорамы культурной жизни города, деятельности его театров, концертных учреждений, музыкальных учебных заведений. Значительное внимание уделено исследованию творческой и педагогической деятельности выдающихся львовских флейтистов, многие из которых получили международное признание. К их числу следует отнести Михала Яцковского, братьев Карла и Франца Допплеров, Энтони Шпатта, Евгениуша Товарницкого, Дмитрия Биду. Формирование львовской флейтовой школы осуществлялось в тесном взаимодействии с творчеством львовских композиторов. Произведения Р. Симовича, В. Каминского, А. Никодемовича, Б. Синчалова, Б. Борисенка, Б. Фроляк и других вошли в репертуар украинских флейтистов, а произведения Франца и Карла Допплеров явились ценным вкладом в сокровищницу мировой флейтовой литературы.

Определяются и анализируются характерные черты львовской флейтовой школы, её базовые эстетические и технологические принципы. С её позиций освещаются основные проблемы флейтового исполнительства и методики обучения: принципы постановки исполнительского аппарата и развития средств выразительности флейтиста, методы формирования художественного мышления, развития творческой индивидуальности и другие вопросы. Завершается диссертация подведением итогов, анализом проблем сегодняшнего дня, определением перспектив дальнейшего развития львовской флейтовой школы.

Многочисленные исследования истории музыкальной культуры Львова никогда не затрагивали истории искусства игры на духовых инструментах в городе, что давало возможность сомневаться в должном образовательном и исполнительском уровне музыкантов-духовиков Львова. Работа не только показывает высокопрофессиональную подготовку флейтистов города на протяжении столетий, но и доказывает и обосновывает мысль о наличии во Львове своей школы игры на флейте – определённого метода преподавания, наследственности в сфере флейтового исполнительства. Написание труда подтолкнула необходимость упорядочения и подведения итогов значительных творческих достижений и традиций исполнительства на флейте, сложившихся во Львове в контексте развития музыкальной жизни города.

Основные разделы и положения труда вошли в курс преподавания Истории исполнительства на духовых инструментах в ЛГМА им. М. Лысенко во Львове. Диссертация замышлялась как часть коллективного труда, имеющего целью разработку истории духового исполнительства Украины.

Ключевые слова: история музыкальной культуры, флейта во Львове, методика обучения, исполнительство, музыкальные произведения.

Karpyak A. Flute art in musik culture of Lviv (19-20th c.) Manuscript.

Thesis for a Doctor’s degree in Art Studies by speciality 17. 00. 03 – Music Art. – P. I. Tchaikovsky National Musician Academy of Ukraine, Kyiv, Ministry of Culture and Arts of Ukraine, 2002.

Thesis is dedikated for research at flute art in Lviv. Research is tightly connected with the general history of music culture in Lviv. The main task of the work is: the reproduction of the researching of flute culture in all its forms: education, orchestra and ensemble performanse, concert life, composer’s activity, to expose its role for the development of the music life, music culture of Lviv, and west-Ukrainian region and for the whole country.

Research not only introduce for the first time with non-studying field of music culture in Lviv, it opens rich traditions in flute performanse, sums up important cultures ivents and grounds task about existense flute performance school in city: the method of teaching, heredity in flute perfomance. The main parts and the main principles consist to the educational course in History of wind instruments performance in M. Lysenko Lviv State Academy of Music.

Key words: history of music culture, flute in Lviv, the methods of teaching, performance, composition.