Матеріали діалектологічної практики

прив’я'зати / шоб в’ін ни ўпаў о/ т’іǐ у'же то'д’і ўд'руге с’п’і'вайут / і так т'ретиǐ / ўс’і п'лакали і моло'да п'лакала / і друш'ки / і друш'ки ўже той в’і'ночок / а по'том / це так у'же йак у'же 'виплили в’і'нок / з’а'зали йо'го / так круг'лен’ко / з’а'зали у се'редину йа'кус’ там к'в’іточку / там ко'лис’ бу'ли / на / на / на тих / на своло'ках пок'лали і тут прив’а'зали о / а фа'та ко'лис’ / Госпо'ди / ко'лис’ із 'марл’і / із 'марл’і бу'ла фа'та / а у'же у 'мене то з йа'койіс’ 'т’ул’і бу'ла / із 'т’ул’і / п'рамо 'т’ул’ / там р’і'ден’ко / йа'кас’ к'в’іточка / із 'тойі 'т’юл’і в’і'ночок ро'били / 'мушки та'к’і 'мушки ро'били / та'ко йак ти'пер 'ход’ат’ оци'во / ц’і 'коси о ота'ко / о йіх і так йіх приг'лад’ували / а з'верхи з'верхи бу'ли ку'тасики / та'к’і на 'чорн’ім / на 'чорн’ім полот’'н’і ус’і'л’ак’і та'к’і / йак 'ґудзички / ку'тасики та'ко при'в’азували 'коло тих 'мушок / та'ко 'мушки / тут ку'тасики / тут в’і'ночок / в’і'ночок буў ро'била тут у нас 'ж’інка у сие'л’і / кв’іточ'ки із 'б’ілого пара'ф’іну та'киǐ буў в’і'ночок / дес’ у 'мене йе ǐ фотог'раф’ійа / а де во'на ни з'найу / і к'лали ўпе'ред в’і'ночок на т’і / йак во'ни / ку'тасики і з'верхи ту фа'ту / фа'ту зби'рали ту'то та'ко зби'рали так йак ту сп’ід'ничку / а тут уже / тут уже по'доки во'на бу'ла там за'доўга / ну і у'же то'д’і ц’і три к'в’іточки / ц’і три // с’і'дайем 'мама і 'тато і с'тарша д'рушка / і ц’і кв’іточ'ки три'майут у ру'ц’і / оǐ / і три'майут по хлібие'н’ов’і / і це т'реба ста'вати на ко'л’іна / на коу'жух моло'д’і / і про'сити благосло'в’ін: ’а у 'тата / ǐ ў 'мами / три 'рази пиериехриес'титис’а / пиериехриес'тилас’а укло'нилас’а /х'л’ібчик поц’ул’у'вала о / а по'тому іде до 'тата до 'мами і до д'рушки / так 'само укло'нитис’а пиериехриес'титис’а / і на ц’ім / на коу'жухов’і / Бог його з'найе чо'го це на коу'жухов’і / шо шчи'тайец: ’а шо ко'лис’ йак коу'жух буў / то це у'же 'тайак ба'гаство / бо ж н’і'чого н’іг'де не 'було / шо це та'ко бу'ло йак ти'пер о / та'ке шо вики'дайут / шо у 'Г’ірн’у шо ше оǐ / т’іǐ уже / т’іǐ про'сити ǐ 'мами благосло'вен: ’а / а 'мама 'кажи Бог благосло'вит вас / і так 'само ǐ 'тато і так 'само д'рушка то'д’і ўста'йеш // і п'лат’а ни 'було / ў 'мене бу'ла 'розова 'кофточка / і зе'лениǐ кашеи'м’іровиǐ кос’'т’ум / так йа бу'ла ўб'рана / то'д’і ни з'нали / то'д’і не 'було ше пла'т’іў о / ус'тали і т’і кв’іточ'ки в’ід: 'али // х'л’ібчик бе'ре моло'да / кла'де хустин'ки на 'руку / кла'де х'л’ібчик на фус'тинку / а за д'ругу 'руку ч’іп'л’айуц: ’а с'тарша д'рушка / і так ўс’і друш'ки друж'би / і бу'дем ви'ходити з 'хати / у'же сто'йіт с'тароста на дв’ір'них / цих д'верах / і благослов'л’айе с'тароста так / с’у'ди 'палкойу / с’у'ди с’у'ди с’у'ди на'охрест / і зноў три 'рази о / і ви'ходим / ви'ходим на дв’ір / друш'ки бе'ремс’а за 'руки / та'ке 'коло і му'зики г'райут / то'д’і 'мама бие'рут коц’у'бу / і з коц’у'бойу кру'гом тих дру'жок / шо то бу'ло при'чина йа'ка / ни з'найу / а'ли так бу'ло / ну і ўс’о / і то'д’і му'зики ўже г'райут / 'тан’ц’і / і моло'д’ож і'де тан’ц’у'вати / йа цеǐ хліб 'мама заби'райе в’ід 'мене / цеǐ хл’іб до 'хати о/ і / і начи'найец: ’а в’і'с’іл’а / ну там потан’'ц’ували // а'ли ж у моло'дого 'тожи пли'ту в’і'нок / так / моло'дому 'тожи 'шийут із бар'в’інку / 'тожи о / т’іǐ по'тому / по'тому / йак це / при'ходи / при'ход’а моло'диǐ / і старос'ти із кола'чами 'тими с'печиними / кола'ч’і вие'лик’і / 'гарн’і / і п'рос’ат на в’і'с’іл’а / шоб про'сили 'тато ǐ 'мама / і ми вас п'росим на в’і'с’іл’а приǐш'ли / і тут зап'рос’уйут до 'хати старос’'т’іў / хто приǐ'шоў там / в’ід 'него друш'ки і 'в’іци друш'ки / у'же зро'билос’а ба'гато л’ю'дий о / да'йут у'же ви'черу / да'йут шо там йе ўже о / вида'йут ве'черу / а по'тому /а по'тому йак це / даǐ так тут по'сид’іли / пови'черали да'йу пиерие'в’йазуйут старос’'т’іў / тих шо приǐш'ли в’ід моло'дого / і сво'йіх і цих в’ід моло'дого пиерие'в’йазуйут чоло'в’ік’іў рушни'ками / а ж’і'нок фусти'нами о / це 'дари та'к’і / на 'дари оǐ / то то'д’і і му'зики г'райут / моло'д’ож гу'лайе / уже 'п’іс’л’а 'того моло'диǐ / і це ж моло'диǐ при'ходи с’у'да із 'тими старос'тами / моло'диǐ 'тожи при'ходи у'же з тим в’ін'ком на п’інджа'ков’і / при'шитиǐ тоǐ п’інд'жак і друж'бам бу'кет / то во'ни нази'валис’а / йак то во'но бу'ло / йак жи воно за'ра нази'вайец: ’а