Матеріали діалектологічної практики

/ 'перше ч’іп'л’али / да бу'кети / бу'кети / і та'киǐ 'тожи із // із пара'ф’іну та'киǐ / там зв’і'ночки та'ке неивеи'личке / і і 'в’іц: и ма'лен’ка 'л’енточка / при'шч’іпл’ували шпиел’'ками / а друш'кам пиерие'в’йазували 'л’ентами / у'с’іх д'ружок пиерие'в’азували 'л’ентами / хто маў йа'к’і бин'ди / ўс’о то'д’і шо це ўже / йак це во'но ўже то'д’і 'дал’ши / то'д’і моло'дий / н’е це ў не'д’іл’у ўже / т’іǐ так у'же це ў су'боту / т’іǐ так у'же потан’ц’у'вали / т’іǐ уже моло'диǐ і'де до'дому / а моло'да лие'шайец: ’а 'дома / от у'же у не'д’іл’у / а'ли ж бу'ло та'ке / це те'пер і'дут до / до того йак во'но / до ш'л’убу / а 'перше / там ди'ректор ш'коли йак буў В’і'тал’іǐ Ва'с’іл’ович / то Бог спа'с’і ǐти до 'церкви / ни розр’і'шали / а'ну кол’аду'вати / чи шчедру'вати / Бог спа'с’і / розга'н’али о / т’іǐ / т’іǐ у'же порос'ходилис’а до'дому / а 'рано / 'рано ўже зби'райуц’а зноў 'л’юди / друш'ки / друж'би з 'тими бу'кетами / з 'тими 'л’ентами / старос'ти з рушни'ками / 'вишит’і рушни'ки о / і начие'найец: ’а в’і'с’іл’а /од’'н’і му'зики на двох / йак жи / йак жи зро'бити так / бо ни 'було 'першe за шо най'мати дв’і 'парт’ії му'зик / шоб г'рали і ў моло'дого і ў моло'дої / т’іǐ до о'б’іду г'рали ў моло'дого / там 'луди танц’у'вали / а з о'б’іду приǐш'ли до моло'дойі / приǐш'ли до моло'дойі і / ўже г'рали до 'самого 'вечора о / да'вали ўже вие'черати / там і 'голубц’і / йа ж кажу і боршч ва'рили на в’і'с’іл’а / і 'м’йасо / і ка'пусту 'тушину о / т’іǐ / т’і ўже старос'ти / і т’і 'р’ід’н’і від моло'дого / ўс’і ǐшли до моло'дойі покри'вати моло'ду / бо це ў неи'д’іл’у уже ў'вечер’і / це ўже ў 'ниед’іл’а ў'вечер’і о / до 'церкви ни хо'дили / бо йа ж 'кажу/ бо ни розр’і'шали у то ў'рем’йа / у ш’ісде'с’ат’ім 'роц’і це 'було о /т’іǐ уже тан’ц’у'вали / т’іǐ уже і ц’оǐ р’ід / і тоǐ р’ід / і моло'диǐ / і моло'да тан'ц’уйут на под'в’ір’і о / то'д’і у'же ви'ходи 'мама із х'л’ібом на ру'ц’і / і зап'рос’уйе сва'т’іў до 'хати да / запро'сили до 'хати / ўже т’і сва'ти поў'ходили / да'йут ве'чер’ати / це ўже потан’ц’у'вали та'ко до 'п’ізнойі 'ноч’і / му'зики г'райут ни ста'йут г'рати / зноў да'йут ве'чер’ати / і покри'вати моло'ду / та'к’і бу'ли т’і / на го'р’іщ’і во'ни так і сто'йат / пал'ки / та'ко на'охрест 'з’йазували на тих пал'ках / на 'к’ін’ц’ах йа'к’іс’ кв’іточ'ки о / і покри'вати моло'ду / ста'йе ўже повеи'чер’али / ўс’о ста'йе брат / брат 'йакий йе ў моло'дойі / ста'йе / ста'йе / а чо з но'жом йа ни пон’і'майу / чо'го це то'д’і бу'ло з но'жом / і с'таршиǐ д'ружба гу'л’айе // і т'реба 'тими пати'ками /шоб кас'нутис’а голо'ви / то'д’і ўже счи'тайец: ’а моло'да пок'рита / і в’ін тим с’у'да / то ў тоǐ б’ік о ў тоǐ б’ік / а тоǐ брат стаў на ос’'л’ін /і 'дивиц: ’а шо'би ни по'пали т’і пал'ки с’у'да / у 'вел’ан /ну ўже кри'чат кри'чат / шо х'вати / х'вати / йак 'йакий д'ружба та'киǐ розб’іт'ниǐ / то тан’'ц’уйе й тан’'ц’уйе о / ну ўже кри'чат / шо х'вати да'ваǐти ўже т’іǐ / т’іǐ у'же 'тими 'бучками на'охрест та'ко / 'бучки і так ти з 'ними і тан'цуйе / за'ў’йазан’і по'том у'же йак торк'нуўс’йа 'вел’йана і ўже це моло'да ўже пок'рита / покри'вайут моло'ду /по'тому р озп'лата / с'тарша д'рушка розпл’і'тайе ц’і 'коси / там шо при'в’азаниǐ /то в’і'ночок о / розпл’і'тайе / і з’н’і'майе ўпе'ред 'вел’ан / з’н’і'має ўпе'ред тоǐ в’і'ночок / шо 'виплели з бар'в’інку / в’ін у 'мене 'дужи 'довго сохра'н’аўс’а / дес’ на'верно 'рок’іў п’йад: е'с’ат сохра'н’аўс’а / 'зараз не'майе / то 'дужи тоǐ в’і'ночок / шо то буў на голо'в’і з'верхи / і цеǐ і ми хра'нили чос’ / Бог йо'го з'найе чо'го а'ли хра'нили з'н’али ўже 'вел’ан упеи'ред / а по'том в’і'ночок о / а ше йак покри'вали / та чиер'вонойу хус'тинойу на'нашка пиерие'ў’йазувала 'голову /бо це ўже счи'тайец: ’а моло'диц’а / да // т’іǐ у'же гу'л’али ў не'д’іл’у це / і по'тому моло'диǐ моло'ду заби'райе до'дому / заби'райе до'дому / ту'ди / там 'коло ш'коли / бу'ла 'хата ма'лен’ка та'ка / 'б’ід’н’і во'ни / 'жили 'б’ід’н’і 'жили 'дужи / т’іǐ так у'же заби'райут / заби'райут ту'ди моло'ду / і ўже цеǐ р’ід ту'ди ǐде / і моло'ду заб'рали / і там шо ўже 'тожи / 'мама ви'ход’ат на дв’ір / і п'рос’ат моло'ду до 'хати / і сва'т’іў до 'хати / а там 'хата 'дужи ма'лесеин’ка о / хто ўв’іǐ'шоў / а хто ǐ ни ўм’іс'тиўс’а / оǐ // т’іǐ уже пороз'ходилис’а / пороз'ходилис’а /а ми ўже пол’а'гали с'пати / а 'рано ўс'тали