Речення узагальненого змісту: структурно-семантичний і комунікативно-прагматичний аспекти

8. Висловлення узагальненого змісту функціонують як елементи складного мовленнєвого акту, де корелюють із базовими мовленнєвими актами, в яких зосереджена актуальна інформація, й перебирають їх ілокутивну силу, осмислюючись як репрезентативи, директиви, експресиви чи комісиви. У цьому плані висловлення узагальненого змісту реалізують перлокутивний ефект: їх уживання додатково впливає на слухача, забезпечуючи ефективну реалізацію комунікативного наміру мовця. 

9. Непрямі мовленнєві акти, оформлені висловленнями узагальненого змісту, виявляють ілокутивну силу всіх типів та класів мовленнєвих актів. Використання узагальнених конструкцій як засобів непрямої комунікації зумовлюється специфікою прагматичної ситуації та спричиняє відповідні комунікативні ефекти. 

10. Комунікативно-прагматичне осмислення речень узагальненого змісту засвідчує їх поліфункціональність та прагматичну варіативність на мовленнєвому рівні. 

Таким чином, речення узагальненого змісту формуються як окремий змістовий тип у процесі комунікативної діяльності мовця. Виступаючи конструкціями різної будови, позначеними універсальною семантичною структурою й типовим лексико-семантичним наповненням, вони оформлюють висловлення, що узгоджуються з різноманітними мовленнєвими актами. Відповідно семантична однотипність речень узагальненого змісту не передбачає одноплановості їх структурних та комунікативно-прагматичних характеристик. Водночас комунікативно-прагматичний підхід до аналізу узагальнених конструкцій відкриває для дослідження перспективи на предмет виявлення закономірностей функціонування цих речень у різних мовленнєвих жанрах та типах дискурсу. 

 

 

1.Андрощук Т.В. Семантична організація синтаксичних конструкцій узагальненого змісту // Наукові записки. Серія: Мовознавство. – Вип. 2. – Тернопіль: Тернопільський державний педагогічний університет ім. В. Гнатюка, 2000. – С. 225-229. 

2.Андрощук Т.В. Лексико-семантична організація синтаксичних конструкцій узагальненого змісту // Лінгвістичні дослідження: Зб. наук. праць. – Вип. 6. – Харків: Харківський державний педагогічний університет ім. Г. Сковороди, 2001. – С. 106-111. 

3.Юрчишин Т.В. Складні конструкції узагальненого змісту в сучасній українській мові // Нова філологія: Зб. наук. праць. – № 2 (11). – Запоріжжя: Запорізький державний університет, 2001. – С. 81-87. 

4.Юрчишин Т.В. Лексико-семантична організація складних конструкцій узагальненого змісту // Південний архів: Зб. наук. праць: Філологічні науки. – Вип. ХІV. – Херсон: Вид-во ХДУ, п2002. – С. 311-314. 

5.Юрчишин Т.В. З’ясування підходів до визначення статусу узагальнено-особових конструкцій впродовж історії синтаксичної науки // Нова філологія: Зб. наук. праць. – № 4 (19). – Запоріжжя: Запорізький державний університет, 2003. – С. 21-27. 

6.Юрчишин Т.В. Узагальнено-особові конструкції в контексті сучасної наукової парадигми // Вісник Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна. – Вип. 42. – № 632. – Філологія. – 2004. – С. 105-109. 

7.Юрчишин Т.В. Речення узагальненої семантики в контексті структурно-семантичного напряму лінгвістичних досліджень // Сучасні проблеми лінгвістики та навчання іноземних мов у контексті Болонського процесу: Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – Хмельницьк: Хмельницький національний університет, 2005. – С. 188-190. 

8.Юрчишин Т.В. Комунікативний аспект досліджень синтаксичних конструкцій узагальненого змісту // Семантика мови і тексту: Матеріали ІХ Міжнародної науково-практичної конференції. – Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника, 2006. – С. 217-220. 

9.Юрчишин Т.В. Комунікативна зумовленість узагальненого змісту // Актуальні проблеми сучасної філології: Зб. наук. праць: Мовознавчі студії. – Вип. 15. – Рівне: РДГУ, 2007. – 166 с. – С. 122-127. 

10.Юрчишин Т.В. Речення узагальненого змісту в контексті комунікативних законів // “Дні науки – 2007”: Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції. – Дніпропетровськ: “Наука і освіта”, 2007. – С. 74 -76. 

11.Юрчишин Т.В. Висловлення узагальненого змісту в контексті синтаксичної прагматики // Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізаційних процесів: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. – Тернопіль: ТНЕУ, 2007. – С. 180-182. 

12.Jurczyszyn T. Zastosowanie przysіуw i powiedzeс jako wskaџnikуw jкzykowego kolorytu w nauczaniu jкzyka polskiego w uczelni niejкzykowej // Konteksty kulturowe w szkolnej edukacji jкzykowej w Polsce i za granic№: Materiaіy konferencyjne. – Rzeszуw: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2002. – Str. 230-234. 

13.Jurczyszyn T. Konstrukcje skіadniowe o treњci uogуlnionej oraz ich wartoњж dydaktyczna // Jкzyk, kultura, nauczanіe i wychowanie: Materiaіy konferencyjne. – Rzeszуw: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2004. – Str. 174-177. 

14.Jurczyszyn T. Konstrukcje skіadniowe o semantyce uogуlnionej w kontekњcie edukacji jкzykowej: aspekt praktyczny // Kultura, literatura i sztuka w edukacji jкzykowej w њwietle badaс empirycznych: Materiaіy konferencyjne. – Rzeszуw: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2007. – Str. 499-502. 

 

 

Юрчишин Т.В. Речення узагальненого змісту: структурно-семантичний та комунікативно-прагматичний аспекти. – Рукопис. 

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10. 02. 01 – українська мова. – Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна. – Харків, 2008. 

У дисертаційній роботі обґрунтовано існування окремого семантичного типу реченнєвих структур, що репрезентують узагальнення вираженого в них змісту та актуалізуються в мовленнєвій ситуації. Окреслено наповнюваність поняття речення узагальненого змісту та визначено мовні й екстралінгвальні чинники узагальнення в реченнєвій конструкції. Представлено лексико-семантичне наповнення семантико-синтаксичних позицій, механізм узагальнено-особової регулярної реалізації структурної схеми та незаміщення суб’єктної семантико-синтаксичної позиції як мовні чинники узагальнення змісту в реченні. Осмислено комунікативні закони довіри до зрозумілих висловлень, мовленнєвого самовпливу та залежності ефективності спілкування від комунікативних зусиль як чинники екстралінгвального характеру. Обґрунтовано комунікативну спрямованість узагальненого змісту в реченнєвій структурі. З’ясовано закономірності семантичної структури речень узагальненого змісту як інваріантної для конструкцій різної формальної будови. Здійснено аналіз висловлень узагальненого змісту як мовленнєвих актів. Зроблено висновок про семантичну однотипність речень узагальненого змісту на фоні відсутності в них визначальних особливостей структури та самостійного прагмалінгвістичного статусу. 

Ключові слова: висловлення, диктум, змістовий тип, імплікатура, лексико-семантичне наповнення, мовленнєвий акт, модус, регулярна реалізація, речення узагальненого змісту, семантико-синтаксична позиція, семантична структура, структурна схема.

 

 

Юрчишин Т.В. Предложения обобщённого смысла: структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты. – Рукопись. 

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10. 02. 01 – украинский язык. – Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина. – Харьков, 2008. 

В диссертационной работе осуществлён системный многоаспектный анализ предложений обобщённого смысла с учётом их семантико-синтаксических и коммуникативно-прагматических особенностей. Мотивируется существование предложений обобщённого смысла как отдельного смыслового типа, актуализирующегося в речевой ситуации. 

Определено наполняемость понятия предложение обобщённого смысла. Предложения обобщённого смысла характеризируются как отдельный смысловой тип коммуникативно направленных конструкций разной формальной организации, компоненты семантико-синтаксической структуры которых характеризуются обобщением, что согласуется с отражением типичных жизненных явлений, общих выводов, относящихся ко всем людям безотносительно места или времени. Выделены языковые и внеязыковые факторы обобщения смысла. 

Речевыми факторами обобщения смысла являются лексико-семантическое оформление семантико-синтаксических позиций, механизм обобщённо-личной регулярной реализации структурной схемы предложения и незаполненность субъектной семантико-синтаксической позиции. Ведущая роль в формировании обобщённого смысла принадлежит лексико-семантической организации предложения. Для предложений обобщённого смысла релевантно функционирование в субъектной, объектной, адресатной, темпоральной и локативной семантико-синтаксических позициях системы лексем, создающих эффект обобщения. Лексика является универсальным языковым фактором обобщения смысла для всех типов синтаксических конструкций. Механизм обобщённо-личной регулярной реализации структурной схемы предложения и незаполненность субъектной семантико-синтаксической позиции конструктивно ограничены. Факторами внеречевого порядка выступают коммуникативные законы доверия к понятным высказываниям, речевого самовоздействия, а также зависимости эффективности общения от коммуникативных усилий. 

Коммуникативно предопределённая семантическая структура предложений обобщённого смысла является модусно-диктумным образованием, инвариантным для синтаксических конструкций разной формальной организации. Это даёт основания для их презентации как отдельного смыслового типа. 

На речевом уровне предложения обобщённого смысла оформляют высказывания, согласующиеся с речевыми актами, не имеющими самостоятельного прагмалингвистического статуса. Это сказывается на их функционировании в составе сложного речевого акта и участии в оформлении непрямых высказываний. В структуре сложного речевого акта высказывания обобщённого смысла соотносятся с содержащими актуальную информацию базовыми речевыми актами. Перебирая на себя их иллокутивную силу, они предстают как репрезентативы, директивы, експрессивы или комиссивы. Непрямые речевые акты, оформленные высказываниями обобщённого смысла, реализуют иллокутивную силу всех типов и классов речевых актов. Следовательно, коммуникативно-прагматическое осмысление предложений обобщённого смысла свидетельствует об их полифункциональности и вариативности на речевом уровне. 

В работе делается вывод о семантической однотипности предложений обобщённого смысла на фоне отсутствия у них определяющих особенностей структуры и самостоятельного прагмалингвистического статуса. 

 Ключевые слова: высказывание, диктум, импликатура, лексико-семантическая организация, модус, предложение обобщённого смысла, регулярная реализация, речевой акт, семантико-синтаксическая позиция, семантическая структура, смысловой тип, структурная схема. 

 

 

Yurchyshyn T.V. Generalized Content Sentences: Structural-Semantic and Communicative-Pragmatic Aspects. – Manuscript. 

Dissertation for scientific degree of candidate of philological sciences by the speciality 10. 02. 01 – Ukrainian language. -Kharkiv National University after V. N. Каrazin. – Kharkiv, 2008. 

The dissertation work substantiates existence of separate semantic type of sentence structures which represent generalization of the essence expressed in them and are actualized in a situation of speech. The concept of generalized content sentence is outlined, linguistic and extralingual factors of content generalization in a sentence construction are defined. The lexical-semantic filling of semantic-syntactic positions, mechanism of the generalized-personal regular realization of structure diagram and unsubstitution of subject semantic-syntactic position as linguistic factors of content generalization in sentence constructions are presented. Communicative laws of trust to the clear utterances, dependences of communication efficiency on communicative efforts and speech self-influence as factors of еxtralingual character are analyzed. It is defined the communicative orientation of the generalized content in a sentence structure. Conformities with the law of semantic structure of sentences of the generalized content as invariant for the constructions of different formal structure are found out. The analysis of utterances of the generalized content as speech acts is carried out. The conclusion about semantic unanimity of the same type of generalized content sentences with complete absence of specific peculiarities of structure and independent pragmalinguistic status in them is done. 

Keywords: utterance, dictum, semantic type, implication, lexical-semantic filling, act of speech, modus, regular realization, generalized content sentence, semantic-syntactic position, semantic structure, structure diagram.