Становлення та тенденції розвитку європейського правового простору

5. Гнатовський М. М. Становлення та розвиток ідеї Європи як політико-правової спільноти // Науковий вісник Дипломатичної академії МЗС України. – К., 2002. – Вип. 7. – С. 449-460.

6. Задорожній О. В., Гнатовський М. М. Адаптація законодавства України до законодавства Європейського Союзу: парламентський вимір // Законодавство України: проблеми вдосконалення. Збірник наукових праць Інституту законодавства Верховної Ради України. Випуск 7. – К., 2001. – С. 56-63. Здобувачу належить аналіз всіх названих у статті законопроектів та пропозиції щодо їхнього вдосконалення.

 

Гнатовський Микола Миколайович. Становлення та тенденції розвитку європейського правового простору. – Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12. 00. 11 – міжнародне право. – Інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Київ, 2002.

У дисертації досліджуються становлення європейського правового простору, його інституційна структура, для чого з’ясовується роль у його створенні основних центрів правового співробітництва європейських держав, досліджується місце в структурі європейського правового простору політико-правових норм і стандартів, вироблених у рамках «загальноєвропейського процесу» НБСЄ/ОБСЄ, «права Ради Європи», а також сучасний стан і перспективи правової інтеграції усередині ЄС.

Аналізується роль процесу поглиблення і розширення інтеграційних процесів для розвитку європейського правового простору, а також значення належного ступеня участі країн Центральної і Східної Європи у подальшому розвитку європейського правового простору для їхнього вступу в ЄС.

Ключові слова: європейський правовий простір, ius commune, європейське право, Європейський Союз, Рада Європи, Організація з безпеки і співробітництва в Європі, правова інтеграція, acquis communautaire, гармонізація, уніфікація, апроксимація, інтернаціоналізація законодавства.

 

Gnatovsky Mykola Mykolayovych. Formation of the European Legal Area and Trends of its Development. – Manuscript.

Thesis for obtaining a scientific degree of Candidate of Legal Sciences (Ph. D. in Law) under speciality 12. 00. 11 – International Law. – Institute of International Relations, Kyiv Taras Shevchenko University. Kyiv, 2002.

The thesis is devoted to studying the processes of formation and development of the European legal area. Primary attention is paid to the role of major centres of European legal cooperation in its creation. The use of the concept of the European legal area is analysed on the basis of the researches of Ukrainian and foreign scholars, official documents of the OSCE, Council of Europe and EU.

The institutional structure of the European legal area is defined; its relation to the processes of deepening and widening the regional integration is established. The author suggests the approaches to the formulation of Ukraine's legal policy related to its striving to fully participate in European integration structures.

Key words: European legal area, ius commune, European Law, European Union, Council of Europe, Organisation for Security and Cooperation in Europe, legal integration, acquis communautaire, harmonisation, unification, approximation, internationalisation of legislation.

 

Гнатовский Николай Николаевич. Становление и тенденции развития европейского правового пространства. – Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук по специальности 12. 00. 11 – международное право. – Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Киев, 2002.

Диссертация посвящена анализу современной концепции европейского правового пространства, определению роли региональных международных организаций в его создании, а также установлению объективной взаимосвязи процессов расширения Европейского Союза и участия в европейском правовом пространстве государств – кандидатов на членство в ЕС.

Автор прослеживает исторические этапы развития Европы как правового сообщества, вырабатывает подход к исследованию региональных процессов правовой интеграции путем анализа применения понятия “европейское правовое пространство” в отечественной и зарубежной доктрине, актах законодательства Украины, документах ОБСЕ, Совета Европы и Европейского Союза.

В диссертации определяется институциональная структура европейского правового пространства, для чего выясняется роль в его создании основных центров правового сотрудничества европейских государств, исследуется место в структуре европейского правового пространства политико-правовых норм и стандартов, выработанных в рамках “общеевропейского процесса” СБСЕ/ОБСЕ, сформированного Советом Европы “европейского гуманитарного права”, а также современное состояние и перспективы правовой интеграции внутри ЕС (гармонизация материального и процессуального уголовного и гражданского законодательства государств-членов ЕС).

Анализируется роль процесса углубления и расширения интеграционных процессов для развития европейского правового пространства, а также значение надлежащей степени участия стран Центральной и Восточной Европы в дальнейшем развитии европейского правового пространства для их вступления в ЕС.

Автором доказывается, что концепция “европейское правовое пространство” стало результатом длительного исторического развития идей обеспечения единства государств европейского континента правовыми средствами; ее историческим прототипом было средневековое ius commune – созданная постглоссаторами на основе римского права система норм, общих для стран континентальной Европы. Диссертация позволяет прийти к выводу, что концепция “европейское правовое пространство” обеспечивает основу для исследования региональных процессов правовой конвергенции, интеграции национальных правовых систем на основе правовых ценностей и стандартов, созданных в процессе международного общения.

Европейское правовое пространство рассматривается автором в качестве правовой системы в стадии становления, среды, в которой на границе национального и международного права формируется европейское право – правовая система, общая для всех государств Европы. Элементами европейского правового пространства являются юридические нормы, принципы и стандарты, созданные в рамках региональных международных организаций (ЕС, Совет Европы, ОБСЕ), а также согласованные на их основе национальные правовые системы государств Европы. Способами создания европейского правового пространства являются правотворческая и правоприменительная деятельность региональных международных организаций, направленная на интернационализацию национальных правовых систем государств Европы в формах апроксимации, гармонизации, унификации или рецепции.

Подчеркивается, что государственная правовая политика Украины, целью которой провозглашено вступление в Европейский Союз, должна сосредотачиваться не только на апроксимации (сближении) законодательства, а предусматривать реформирование всей правовой системы по европейским стандартам, содержащимся в документах ОБСЕ, Совета Европы и Европейского Союза, а также учитывать национальную правовую практику государств-членов ЕС.

Ключевые слова: европейское правовое пространство, ius commune, европейское право, Европейский Союз, Совет Европы, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, правовая интеграция, acquis communautaire, гармонизация, унификация, апроксимация, интернационализация законодательства.